كَنِيسَةٌ

Arabe

Étymologie
  1. Application du schème زَرِيزَةٌ (« résultat ») à la racine ك ن س (« se blottir »).
  2. Apparenté à כנסת, k'néset (« assemblée, congrégation »), בית כנסת, beit k'néset (« synagogue »). Du persan كليسا, formé du mot ecclesia, le persan كنشت a été à son tour formé de la forme arabe كنيسة (knys@).

Nom commun 1

كَنِيسَةٌ (kanîs@ũ) /ka.niː.sa.tun/ écriture abrégée: كنيسة

  1. Fille qui ne sort presque jamais, qui aime la retraite.
  2. Fille modeste et vertueuse.

Nom commun 2

كَنِيسَةٌ (kanîs@ũ) /ka.niː.sa.tun/ écriture abrégée: كنيسة

pluriel : كَنَائِسُ (kanâ'isu)
  1. (Religion) Église.
    • تَقَعُ ٱلــكَنِيسَةُ وَرَاءُ المَكْتَبَةِ   (taqa3u ^l--kanîs@u warâ'u elmaktab@i) : l'église est (située) derrière la bibliothèque.
  2. Synagogue des juifs.
  3. Temple des idolâtres.

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « كَنِيسَةٌ [Prononciation ?] »

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.