مَعْقُودٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ع ق د (« lier »).

Forme de verbe

مَعْقُودٌ (ma3qûdũ) /maʕ.quː.dun/, écriture abrégée: معقود

  1. Participe passif : objet de l'action de عَقَدَ (3aqada) (« nouer »).

Adjectif

مَعْقُودٌ (ma3qûdũ) /maʕ.quː.dun/, féminin en ـَةٌ ; écriture abrégée: معقود

  1. Lié, noué.
  2. Résolu, arrêté, décidé.
    • مَا لَهُ مَعْقُودًا   (mâ la_hu ma3qûdã ) : Il n'a rien d'arrêté, il n'a pas de résolution fixe.
  3. Rempli de nœuds, noueux (bois, etc.).
  4. Voûté, construit en voûte ou avec des arcades.
  5. Solide, robuste.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.