مُتَكَلِّمٌ

Arabe

Étymologie
Application du schème مُتَزَرِّزٌ (« agent de تَزَرَّزَ ») à la racine ك ل م (« parole ; (blessure) »).
Dérivé de تَكَلَّمَ (takal²ama) (« s'exprimer ») par l’opérateur مُـِـ (mu-i-) (« sujet : celui qui /qui peut ... »).

Forme de verbe

مُتَكَلِّمٌ (mutakal²imũ) /mu.ta.kal.li.mun/ écriture abrégée: متكلم

  1. Participe actif : agent de l'action de تَكَلَّمَ (takal²ama) (« s'exprimer »)

Adjectif

مُتَكَلِّمٌ (mutakal²imũ) /mu.ta.kal.li.mun/ écriture abrégée: متكلم

  1. Qui parle.

Nom commun

مُتَكَلِّمٌ (mutakal²imũ) /mu.ta.kal.li.mun/ écriture abrégée: متكلم

  1. Porte-parole.
  2. (Grammaire) La première personne, celle qui parle.
    • نَفْسُ المُتَكَلِّم   (nafsu elmutakal²im_ ) : La première personne du singulier (la personne qui parle).
    • نَفْسُ المُتَكَلِّمِ مَعَ الغَيْر   (nafsu elmutakal²imi ma3a elRayr_) : La première personne du pluriel (la personne qui parle en compagnie des autres).
  3. Théologien dogmatique, docteur scolastique, métaphysicien, dogmatiste, de l'école des philosophes nominaux.
  4. Théologien.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.