نَهْيٌ

Arabe

Étymologie
Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ن ه ي (« arrêter »).

Forme de verbe

نَهْيٌ (nahyũ) /nah.jun/ écriture abrégée: نهي

  1. Nom d'action : le fait de نَهَى (nahé) (« défendre »).

Nom commun

نَهْيٌ (nahyũ) /nah.jun/ écriture abrégée: نهي

  1. Interdiction, défense, prohibition.
    • أَمْرٌ وَنَهْيٌ   (amrũ wa_nahyũ ) : Ordre et défense, c’est-à-dire commandement, autorité.
  2. Prudence, intelligence.
  3. Qui suffit et qui peut remplacer suffisamment un autre, de manière à ne plus le faire rechercher.
    • هُوَ نَهْيُـكَ مِنْ رَجُلِ   (huwa nahyu-_ka min rajuli) : Il peut te tenir lieu de tout autre.
  4. Étang ou mare d'eau qui croupit dans un creux ou dans un terrain encaissé.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.