ἀνακαίνωσις
Grec ancien
Étymologie
- Mot dérivé de ἀνακαινόω, anakainoô (« renouveler »), avec le suffixe -σις, -sis.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ἡ | ἀναϰαίνωσις | αἱ | ἀναϰαινώσεις | τὼ | ἀναϰαινώσει |
| Vocatif | ἀναϰαίνωσι | ἀναϰαινώσεις | ἀναϰαινώσει | |||
| Accusatif | τὴν | ἀναϰαίνωσιν | τὰς | ἀναϰαινώσεις | τὼ | ἀναϰαινώσει |
| Génitif | τῆς | ἀναϰαινώσεως | τῶν | ἀναϰαινώσεων | τοῖν | ἀναϰαινωσέοιν |
| Datif | τῇ | ἀναϰαινώσει | ταῖς | ἀναϰαινώσεσι(ν) | τοῖν | ἀναϰαινωσέοιν |
ἀνακαίνωσις, anakaínôsis *\Prononciation ?\ féminin
- Renouvellement.
- διά λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου
- par le bain de la régénération et du renouvellement de l'Esprit Saint (La Bible, Tites chap. 3, vers. 5).
Apparentés étymologiques
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.