Caractère

Classification

  • Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 5
  • Codage informatique : Unicode : U+4ED5 - Big5 : A54B - Cangjie : 人土 (OG) - Quatre coins : 24210

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0092.070
  • Morobashi: 00368
  • Dae Jaweon: 0195.100
  • Hanyu Da Zidian: 10112.030

En composition

En bas : ,

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Nom commun

shì \ʂʐ̩˥˩\

  1. Fonctionnaire.

Dérivés

× 仕塗仕涂 (shìtú)carrière de fonctionnaire

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen

Sinogramme

Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

  • Grade : Niveau 3 (kyōiku kanji de 3ème année)
  • Code JIS X 0208 : 3B45 (décimal : 15173)
  • Code SKIP : 1-2-3
  • On’yomi : シ (shi), ジ (ji)
  • Kun’yomi : つか.える (tsuka.eru), つかまつ.る (tsukamatsu.ru)
  • Sens général : être présent, assister ; service (officiel)

Dérivés

  • 仕える
  • 仕え奉る
  • 仕え女
  • 仕かける
  • 仕る
  • 仕を致す
  • 仕上
  • 仕上がり
  • 仕上がる
  • 仕上げ
  • 仕上げる
  • 仕上げ工
  • 仕上げ払い
  • 仕上工
  • 仕事
  • 仕事で忙しい
  • 仕事にかかる
  • 仕事に勤しむ
  • 仕事に堪える
  • 仕事に応募する
  • 仕事に掛かる
  • 仕事の鬼
  • 仕事ぶり
  • 仕事をやめる
  • 仕事を上げる
  • 仕事を済ます
  • 仕事を辞める
  • 仕事一筋
  • 仕事一途
  • 仕事中
  • 仕事人間
  • 仕事口
  • 仕事台
  • 仕事場
  • 仕事始め
  • 仕事師
  • 仕事振り
  • 仕事探し
  • 仕事日
  • 仕事柄
  • 仕事着
  • 仕事箱
  • 仕事運
  • 仕事部屋
  • 仕事量
  • 仕付け
  • 仕付ける
  • 仕付け糸
  • 仕儀
  • 仕入れ
  • 仕入れる
  • 仕入れ価格
  • 仕入れ値
  • 仕入れ先
  • 仕入れ物
  • 仕入れ高
  • 仕入高
  • 仕兼ねない
  • 仕兼ねる
  • 仕出かす
  • 仕出し
  • 仕出し屋
  • 仕出す
  • 仕出来す
  • 仕分け
  • 仕分ける
  • 仕切り
  • 仕切り値段
  • 仕切り売買
  • 仕切り書
  • 仕切り線
  • 仕切る
  • 仕切れない
  • 仕切値段
  • 仕切書
  • 仕口
  • 仕合
  • 仕合せ者
  • 仕合わせ
  • 仕合わせ者
  • 仕向け
  • 仕向ける
  • 仕向る
  • 仕始める
  • 仕官
  • 仕度
  • 仕形
  • 仕形噺
  • 仕懸かる
  • 仕懸る
  • 仕手
  • 仕手戦
  • 仕手株
  • 仕手相場
  • 仕打ち
  • 仕拵え
  • 仕掛
  • 仕掛かり
  • 仕掛かり品
  • 仕掛かる
  • 仕掛け
  • 仕掛ける
  • 仕掛け人
  • 仕掛け品
  • 仕掛け物
  • 仕掛け絵本
  • 仕掛け花火
  • 仕掛り品
  • 仕掛る
  • 仕掛品
  • 仕掛地雷
  • 仕掛物
  • 仕掛絵本
  • 仕損じる
  • 仕損ずる
  • 仕損なう
  • 仕放題
  • 仕方
  • 仕方がない
  • 仕方が無い
  • 仕方ない
  • 仕方なく
  • 仕方のない
  • 仕方の無い
  • 仕方噺
  • 仕方無い
  • 仕方無く
  • 仕方無しに
  • 仕方話
  • 仕替える
  • 仕来たり
  • 仕来り
  • 仕業
  • 仕様
  • 仕様がない
  • 仕様が無い
  • 仕様のない
  • 仕様の無い
  • 仕様もない
  • 仕様も無い
  • 仕様作成
  • 仕様書
  • 仕様書き
  • 仕樣
  • 仕済ます
  • 仕留める
  • 仕直す
  • 仕着
  • 仕種
  • 仕立て
  • 仕立てる
  • 仕立て上がり
  • 仕立て上げる
  • 仕立て下ろし
  • 仕立て屋
  • 仕立て方
  • 仕立て物
  • 仕立て直し
  • 仕立券
  • 仕立屋
  • 仕立物
  • 仕納め
  • 仕組
  • 仕組み
  • 仕組む
  • 仕組債
  • 仕置
  • 仕置き
  • 仕置場
  • 仕置者
  • 仕舞
  • 仕舞い
  • 仕舞い込む
  • 仕舞う
  • 仕舞屋
  • 仕舞物
  • 仕草
  • 仕訳
  • 仕訳ける
  • 仕訳帳
  • 仕訳書
  • 仕訳表
  • 仕込
  • 仕込み
  • 仕込み杖
  • 仕込み桶
  • 仕込む
  • 仕返し
  • 仕送り
  • 仕遂げる
  • 仕馴れる

Nom commun

Kanji
Hiragana
Transcription shi
Prononciation \ɕi\

\ɕi\

  1. Administration, services officiels

Vietnamien

Sinogramme

(sẽ)

Particule

(sẽ)

  1. marque le temps pour le futur (se place avant le verbe)[1]

Dérivés

Références

  1. 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 207 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.