北海

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
北	海

Calque de l’anglais North Sea (« mer du Nord »), composé de 北, běi (« nord ») et de 海, hǎi (« mer »).

Nom propre

Simplifié et traditionnel	北海

北海 Běihǎi \peɪ̯˧˥ xaɪ̯˨˩\

(Géographie, Océanographie) Mer du Nord (mer européenne).
(Géographie) Beihai, nom d’un lac à Pékin au Nord de la Cité interdite.
(Géographie) Beihai, importante ville portuaire de la région autonome zhuang du Guangxi.

Prononciation

mandarin \peɪ̯˧˥ xaɪ̯˨˩\
- Pinyin : Běihǎi
- EFEO : pei-hai
- Wade-Giles : pei³ hai³
- Yale : běihǎi
- Zhuyin : ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ

Voir aussi

北海 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
北	海

Calque de l’anglais North Sea (« mer du Nord »), composé de 北, hoku (« nord ») et de 海, kai (« mer »).

Nom propre

Kanji	北海
Hiragana	ほっかい
Transcription	Hokkai
Prononciation	\ho̞k̚.ka.i\

北海 Hokkai \hok.kai\

Mer du Nord (mer européenne).

Voir aussi

北海 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.