咪

Caractère

Classification
  • Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
  • Codage informatique : Unicode : U+54AA - Big5 : AB7D - Cangjie : 口火木 (RFD) - Quatre coins : 69094

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
  • KangXi: 0186.140
  • Morobashi: 03541
  • Dae Jaweon: 0405.350
  • Hanyu Da Zidian: 10622.070

Cantonais

Particule

咪 /mɐi˩˧/

  1. Marqueur de l’impératif négatif.
    • 咪走啊！
      • Ne t’enfuis-toi pas! / Arrête de t'enfuir!
    • 你咪出聲住。
      • Ne parle pas, pas maintenant.

Dérivés
  • 咪住

Locution

咪 /mɐi˨/

  1. Locution contractée, formée de la particule «唔» et de la copule «係».
    佢聽日係咪去斯特拉斯堡啊？
    Va-t-il demain à Strasbourg ou non?
    間餐廳要早啲訂位，咪先就要等成個鐘先有檯。
    Il faut faire une réservation dans ce restaurant le plus tôt possible. Sinon, on devra attendre pendant une heure avant qu'une table se libère.

Dérivés
  • 咪先

Nom commun

咪

  1. Microphone. Classificateur : 支.

Prononciation
  • Dialecte de Canton :
    • Prononciation 1: /mɐi˥/
    • Prononciation 2: /mɐi˩˧/

Chinois

Sinogramme

咪

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

Coréen

Sinogramme

咪

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

Japonais

Sinogramme

咪

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation
  • On’yomi : び (bi), べい (bei)
  • Kun’yomi : めえとる (meetoru)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.