桜

Caractère

Classification
  • Rangement dans les dictionnaires : Clé : 木+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 10
  • Codage informatique : Unicode : U+685C - Cangjie : 木火女 (DFV)
  • Forme alternative : 櫻

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
  • KangXi: 0526.211
  • Morobashi: 14796'
  • Hanyu Da Zidian: 21207.051

Japonais

Étymologie
Forme shinjitai, (Nom) Apparenté à 咲く, saku (« fleurir »). Forme kyūjitai : 櫻, caractère provenant du chinois où il peut signifier cerise et cerisier.

Sinogramme

桜

  • On’yomi : おう (ō), よう (yō)
  • Kun’yomi : さくら (sakura)

Dérivés

Nom commun

Kanji 桜
Hiragana さくら
Katakana サクラ
Transcription sakura
Prononciation サクラ
\sa˨.kɯ˦.ɾa˦.◌˦\

桜 sakura \sa˨.kɯ˦.ɾa˦.◌˦\

  1. (Botanique) Cerisier, en particulier cerisier en fleurs.
    • 桜の写真を送りました。
      Sakura no shashin o okurimashita.
      J’ai envoyé une photo de cerisier en fleurs.

Dérivés
  • 桜色, sakurairo
  • 桜海老, sakuraebi
  • 桜貝, sakuragai
  • 桜草, sakurasō
  • 桜肉, sakuraniku
  • 桜餅, sakuramochi
  • さくらんぼ, sakuranbo
  • 八重桜, yaezakura

Vocabulaire apparenté par le sens
  • 花見, hanami

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

  • canton de Fribourg (Suisse) : écouter « 桜 [Prononciation ?] » (débutant)(accent de hauteur manquant)

Voir aussi
  • 桜 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.