機器

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
機	器

Composé de 机 (機, jī) « machine » et de 器 (qì) « appareil, instrument ».

Adjectif

Simplifié	机器
Traditionnel	機器

機器 jīqì \t͡ɕi˥ t͡ɕʰi˥˩\ (traditionnel)

Machine, mécanisme.

Dérivés

机器翻译 (機器翻譯, jīqì fānyì) — traducteur (électronique)
机器脚踏车 (機器腳踏車, jīqì jiǎotàchē) — bicyclette automatique, motocyclette
机器人 (機器人, jīqìrén) — robot (humanoïde)
机器油 (機器油, jīqìyóu) — lubrifiant mécanique

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \t͡ɕi˥ t͡ɕʰi˥˩\
- Pinyin : jīqì
- EFEO : ki, tsi-k’i, ts’i
- Wade-Giles : chi¹ chʻi⁴
- Yale : jīchì
- Zhuyin : ㄐㄧㄑㄧˋ
- (Région à préciser) : écouter « 機器 [t͡ɕi˥ t͡ɕʰi˥˩] »
cantonais \kei˥ hei˧\
- Jyutping : gei¹ hei³
hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : kî-hi
- Meixian, Guangdong :
minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ki-khì, ke-khì
- Chaozhou, peng'im : gi¹ ki³

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
機	器

Du chinois classique.

Nom commun

機器 (cơ khí)

Machine, mécanisme.

Synonymes

技術機器 (kỹ thuật cơ khí)
𣛠木 (máy móc)
機械 (cơ giới)

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.