永久

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
永	久

Composé de 永 (yǒng) (éternellement) et de 久 (jiǔ) (longtemps, depuis longtemps).

Adjectif

永久 yǒngjiǔ \i̯ʊŋ˧˥ t͡ɕi̯oʊ̯˨˩\

Éternel, perpétuel.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \i̯ʊŋ˧˥ t͡ɕi̯oʊ̯˨˩\
- Pinyin : yǒngjiǔ
- EFEO : yong-kieou, tsieou
- Wade-Giles : yung³ chiu³
- Yale : yǔngjyǒu
- Zhuyin : ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
永	久

écriture du Modèle:etyl, Composé de 永 et de 久.

Prononciation, du Modèle:etyl.
Prononciation jukujikun.
Prononciation jukujikun.

Nom commun 1

Kanji	永久
Hiragana	えいきゅう
Transcription	eikyū
Prononciation	エーキュー \e̞˨.i˦.kʲɯː˦.◌˦\

永久 eikyū \e̞˨.i˦.kʲɯː˦.◌˦\

Éternité.
Permanence.

Nom commun 2

Kanji	永久
Hiragana	とわ
Transcription	towa
Prononciation	トワ \to̞˦.ɰa˨.◌˨\

永久 towa \\to̞˦.ɰa˨.◌˨\

Éternité.
Permanence.

Nom commun 3

Kanji	永久
Hiragana	とこしえ
Transcription	tokoshie
Prononciation	トコシエ \to̞˨.ko̞˦.ɕi˦.e̞˦.◌˦\

永久 towa \to̞˨.ko̞˦.ɕi˦.e̞˦.◌˦\

Éternité.
Permanence.

Synonymes

永遠, eien

Vocabulaire apparenté par le sens

無限, mugen

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : 永久. (liste des auteurs et autrices)

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
永	久

Adjectif

永久 (vĩnh cửu)

éternel, permanent.

Références

https://web.archive.org/web/20180722182645/http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.