洗う

Japonais

Étymologie
Sinogrammes
洗
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Kanji 洗う
Hiragana あらう
Transcription arau
Prononciation \a.ra.ɯ\

洗う arau \a.ra.ɯ\ transitif godan (conjugaison)

  1. Laver.
    • ちゃんと　手　を　洗う　事　を　主張して　いる。
      chanto te o arau koto o shuchōshite iru.
      Prétendre s’être correctement lavé les mains.
    • トイレ で 手 を 洗わない　皆 の お手本。
      Toire de te o arawanai minna no otehon.
      Il ne se lave pas les mains après être allé aux toilettes, c’est un exemple pour tout le monde. — (佐藤天平, ラハール様の賛美歌)
  2. Enquêter.
    • 身元を洗う。
      mimoto o arau.
      Enquêter sur ses antécédents.

Prononciation
  • canton de Fribourg (Suisse) : écouter « 洗う [Prononciation ?] » (débutant)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.