灸

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 火+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 7
Codage informatique : Unicode : U+7078 - Big5 : A862 - Cangjie : 弓人火 (NOF) - Quatre coins : 2780₉

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0666.120
Morobashi: 18872
Dae Jaweon: 1075.160
Hanyu Da Zidian: 32190.010

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

灸

Nom commun

灸 jiǔ \t͡ɕi̯oʊ̯˨˩˦\

Vocabulaire apparenté par le sens

體針／体针 (tǐzhēn, « acupuncture classique »)
針法／针法 (zhēnfǎ, « acupuncture (méthode) »)
針灸／针灸 (zhēnjiǔ, « acupuncture et moxibustion »)
針術／针术 (zhēnshù, « acupuncture (art) »)
針壓法／针压法 (zhēnyāfǎ, « acupression »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \t͡ɕi̯oʊ̯˨˩˦\
- Pinyin : jiǔ
- EFEO : kieou, tsieou
- Wade-Giles : chiu³
- Yale : jyǒu
- Zhuyin : ㄐㄧㄡˇ
cantonais
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : gau3

Coréen

Sinogramme

灸

Hangeul : 구
Eumhun : 지질 구
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : gu
- Romanisation McCune-Reischauer : ku
- Yale : kwu

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

灸

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

On’yomi : きゅう (kyū)
Kun’yomi : やいと (yaito)

Nom commun 1

Kanji	灸
Hiragana	きゅう
Transcription	kyū
Prononciation	\kʲɯː\

灸 kyū \kʲɯː\

(Médecine) Moxibustion.

Nom commun 2

Kanji	灸
Hiragana	やいと
Transcription	yaito
Prononciation	\jai.to\

灸 yaito \jai.to\

(Médecine) Moxibustion.

Kikaï

Étymologie

Apparenté au japonais やいと (灸), au kunigami やーちょー et à l'okinawaïen やーちゅー.

Nom commun

灸 \ja.t͡ɕʰuː\

(Médecine non conventionnelle) Moxibustion.

Kunigami

Étymologie

Du chinois. Apparenté au japonais やいと (灸), au kikaï やちゅー et à l'okinawaïen やーちゅー.

Nom commun

灸 \jaː.t͡ʃu\, \jaː.t͡ʃoː\, \jat.t͡soː\

(Médecine non conventionnelle) Moxibustion.

Synonymes

Prononciation

(Nom) \jaː.t͡ʃu\, \jaː.t͡ʃoː\, \jat.t͡soː\

Références

« 灸 », sur JLect, languages and dialects of Japan

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.