籠

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 竹+ 16 trait(s) - Nombre total de traits : 22
Codage informatique : Unicode : U+7C60 - Big5 : C5A2 - Cangjie : 竹卜月心 (HYBP) - Quatre coins : 8821₁
Forme alternative : 籠

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0904.450
Morobashi: 26752
Dae Jaweon: 1329.330
Hanyu Da Zidian: 53031.030

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	笼
Traditionnel	籠

籠 lóng \lʊŋ˧˥\ (traditionnel)

Nom commun

Simplifié	笼
Traditionnel	籠

籠 lóng \lʊŋ˧˥\ (traditionnel)

Cage.
Boîte.
Récipient en bambou, généralement circulaire, utilisé pour la cuisson à la vapeur.

Dérivés

灯笼 (燈籠, dēnglong) — lanterne

Verbe

Simplifié	笼
Traditionnel	籠

籠 lǒng \lʊŋ˨˩˦\ (traditionnel)

Envelopper.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \lʊŋ˧˥\, \lʊŋ˨˩˦\
- Pinyin : lóng, lǒng
- EFEO : long, long
- Wade-Giles : lung², lung³
- Yale : lúng, lǔng
- Zhuyin : ㄌㄨㄥˊ，ㄌㄨㄥˇ
cantonais \Prononciation ?\
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : lung4, lung5

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

籠

Hangeul : 롱
Eumhun : 대그릇 롱
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : rong>nong
- Romanisation McCune-Reischauer : rong>nong
- Yale : long>nong

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

籠

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

On’yomi : ろう (rō)
Kun’yomi : かご (kago), こめる (komeru), こもる (komoru)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

籠 (lồng, lung, ruồng, luông, luồng)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.