育

Caractère

Forme alternative : 毓.
À ne pas confondre avec 肓 ou 盲.

En composition

À droite : 俼, 唷, 堉, 淯, 逳, 棛, 焴, 蜟, 錥

En composition

À droite : 撤, 徹, 澈, 辙, 瞮, 轍

Composés de 育 dans le ShuoWen : 䋭, 淯, 𦱀

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 肉+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 8
Codage informatique : Unicode : U+80B2 - Big5 : A87C - Cangjie : 卜戈月 (YIB) - Quatre coins : 0022₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0976.140
Morobashi: 29318
Dae Jaweon: 1427.270
Hanyu Da Zidian: 32052.050

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

育 \Prononciation ?\

Verbe

育 yù \y˥˩\

Enfanter.
Nourrir, élever, instruire.

Dérivés

哺育 (bǔyù, « élever, nourrir »)
教育 (jiàoyù, « éducation, instruction ; éduquer, instruire »)
體育／体育 (tǐyù, « sport »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \y˥˩\
- Pinyin : yù
- EFEO : yu
- Wade-Giles : yü⁴
- Yale : yù
- Zhuyin : ㄩˋ
cantonais \jʊk̚²\
- Jyutping : juk⁶
- Penkyamp : yòk
- Yale : yuk⁶
hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : yuk
mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : ṳ̆k
minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) :-io̍k
- Chaozhou, peng'im : iog⁸
wu
- Wiktionary : hhioq (T2)
chinois médiéval \jɨuk̚\
chinois archaïque
- Baxter-Sagart : \m-quk\
- Zhengzhang : \luɡ\

Coréen

Sinogramme

育

Hangeul : 육
Eumhun : 기를 육, 날 육, 자랄 육
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : yuk
- Romanisation McCune-Reischauer : yuk
- Yale : yuk

Dérivés

教育 (교육, gyoyuk) — éducation

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

育

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Dérivés

教育 (kyōiku) — éducation

Prononciation

On’yomi : いく (iku)
Kun’yomi : そだてる (sodateru), はぐくむ (hagukumu), そだつ (sodatsu)

Vietnamien

Sinogramme

育 (dục)

Dérivés

教育 (giáo dục — éducation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.