自信

Chinois

Étymologie

Composé de 自 (« soi-même ») et de 信 (« confiance »).

Verbe

自信 zìxìn \Prononciation ?\

Confiance en soi.

Prononciation

mandarin
- Pinyin : zìxìn (zi4xin4)
- Wade-Giles : tzu⁴hsin⁴
cantonais
- Yale : ji6seun3

Coréen

Étymologie

Du chinois classique.

Nom commun

Coréen	자신
Transcription	jasin
Prononciation

Confiance en soi.

Références

Dictionnaire collaboratif de coréen, 2023 → consulter cet ouvrage

Japonais

Étymologie

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	自信
Hiragana	じしん
Transcription	jishin
Prononciation	\dʑi.ɕiɴ\

自信 jishin \dʑi.ɕin\

Confiance en soi.
- 自信がなくても内面が優しいです。
  Jishin ga nakute mo naimen ga yasashii desu.
  Même si tu n’as pas confiance en toi, tu as un bon fond.

Dérivés

自信家
自信過剰
自信満々

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.