説明

Composé de 说 (說, shuō) (dire, parler, expliquer) et de 明 (míng) (connaître, comprendre).

説明 shuōmíng \ʂu̯ɔ˥ miŋ˧˥\ (traditionnel)

1. Explication, notice.

説明 shuōmíng \ʂu̯ɔ˥ miŋ˧˥\ (traditionnel)

1. Expliquer, exposer, illustrer.
2. Démontrer, prouver.

• 解釋／解释 (jiěshì)

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂu̯ɔ˥ miŋ˧˥\
  • Pinyin : shuōmíng
  • EFEO : chouo-ming
  • Wade-Giles : shuo¹ ming²
  • Yale : shwōmíng
  • Zhuyin : ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ
• cantonais \syːt̚³ mɪŋ²¹\
  • Jyutping : syut³ ming⁴
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : sot-mìn
• ‘’‘minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : soat-bêng, serh-bêng, soeh-bêng, seh-bêng
• wu
  • Wikipedia : seq min (T4)

Du chinois classique 說明.

説明 setsumei \se̞˨.tsɯ˦.me̞˦.i˦.◌˦\

1. Explication.
   • しばしば日本の文化について説明を求められる事があります。
     Shibashiba Nihon no bunka nitsuite setsumei o motomerareru koto ga arimasu.

     Des explications sur la culture japonaise sont souvent demandées.

• 説明文
• 説明書
• 説明する