金繕い

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
金	繕

Composé de 金, kin (« or ») et de 繕う, tsukurou (« réparer »).

Nom commun

Kanji	金繕い
Hiragana	きんつくろい
Transcription	kintsukuroi
Prononciation	\kʲin.tsɯ.kɯ.ɾo̞.i\

金繕い kintsukuroi \kʲin.tsɯ.kɯ.ɾo.i\

(Art) Kintsugi. Méthode japonaise de réparation des porcelaines ou céramiques brisées au moyen de laque saupoudrée de poudre d’or.

Synonymes

金継ぎ, kintsugi

Voir aussi

金繕い sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.