𒌷𒁲𒈦𒋡
Akkadien
Étymologie
- Composé du classificateur 𒌷, URU et des signes cunéiformes 𒁲, 𒈦 et 𒋡.
Nom propre
𒌷𒁲𒈦𒋡 dimašqa
- (Géographie) Damas.
𒌉𒁹𒀀𒈪𒊑 / 𒁹𒊮𒁉𒁹𒁹𒁹𒈨𒀲𒀀𒈾𒋡𒋼 / 𒌑𒍝𒋫𒆠𒈠𒀀𒁹𒌋𒅗 / 𒇽𒄷𒌒𒋼𒊭𒋫 / 𒌷𒁲𒈦𒋡𒀀𒈾𒆳𒀸𒋩 / 𒌑𒊺𒋫𒄣𒌑𒉌
— (Simo Parpola, « The Correspondence of Sargon II, Part I », dans les State Archives of Assyria, vol. I, éd. Helsinki University Press, Helsinki 1987, page 136 (Texte 175, Z. 4–9))
DUMU mA-mi-ri / ina ŠÀ-bi 3-me ANŠEa-na-qa-te / ú-za-ta-ki ma-a ina UGU / LÚ.ḫu-ub-te ša TA / URUdi-maš-qa a-na KUR-aš-šur / ú-še-ta-qu-ú-ni- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes orthographiques
- 𒌷𒁺𒈠𒀸𒋡, URUdu-ma-aš-qa
- 𒌷𒋾𒈠𒀸𒄀, URUti-ma-aš-qì
- 𒌷𒋫𒈠𒀸𒅗, URUta-ma-aš-qà
Références
- Association assyrophile de France, 𒌷𒁲𒈦𒋡 sur le Dictionnaire akkadien
- Cuneiforme Sign List sur Západočeské univerzity v Plzni
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.