-a̱m
Kwak’wala
Composés
- siła̱m
Suffixe 2
-a̱m \Prononciation ?\ (U’mista)
- Suffixe formant un diminutif avec un doublement de la racine et un adoucissement de la consonne qui le précède.
Variantes orthographiques
- -əm (Liq̓ʷala)
Composés
- babagwa̱m
- t̓sat̓sadagwa̱m
- t̓łat̓ła̱n’ya̱m
Suffixe 3
-a̱m \Prononciation ?\ (U’mista)
- Suffixe formant un instrument, avec un adoucissement de la consonne qui le précède.
Variantes orthographiques
- -əm (Liq̓ʷala)
Synonymes
Composés
- ha̱ndła̱m
Suffixe 4
-a̱m \Prononciation ?\ (U’mista)
- Suffixe formant une chose authentique ou vraie, avec un alongement de la voyelle de la racine et un durcissement de la consonne qui le précède.
Variantes orthographiques
- -əm (Liq̓ʷala)
Composés
- bak’wa̱m
Références
- Franz Boas, Helene Boas Yampolsky et Zellig S. Harris, Kwakiutl Grammar with a Glossary of the Suffixes, Transactions of the American Philosophical Society, volume 37, numéro 3, 1947, page 301-302.
- Ruby Dawson Cranmer, Jonathan Janzen, Katie Sardinha, T̓sit ̓sa̱k̓ala̱mes Ruby: Ruby’s stories, University of British Columbia, Occasional Papers in Linguistics, 2019, page xxviii.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.