-anus
Latin
Étymologie
- Voyez -nus.
Suffixe
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | -anus | -ană | -anum | -anī | -anae | -ană |
| Vocatif | -ane | -ană | -anum | -anī | -anae | -ană |
| Accusatif | -anum | -anăm | -anum | -anōs | -anās | -ană |
| Génitif | -anī | -anae | -anī | -anōrŭm | -anārŭm | -anōrŭm |
| Datif | -anō | -anae | -anō | -anīs | -anīs | -anīs |
| Ablatif | -anō | -anā | -anō | -anīs | -anīs | -anīs |
-anus
- Suffixe adjectival locatif indiquant la provenance, l’origine, l’appartenance.
Roma > Romanus.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
pagus > paganus.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Pour les noms de personnes, le sens originel semble être aussi locatif : « de la maison de César », d’où la construction à partir du génitif.
- Caesar, Caesari > Caesărĭānus.
- Christus, Christi > christianus.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.