Ablaufberg
Allemand
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Ablaufberg | die Ablaufberge |
| Accusatif | den Ablaufberg | die Ablaufberge |
| Génitif | des Ablaufbergs ou Ablaufberges |
der Ablaufberge |
| Datif | dem Ablaufberg ou Ablaufberge |
den Ablaufbergen |
Ablaufberg \aplaʊ̯fˌbɛʁk\ masculin
- (Chemin de fer) Butte de triage dans une gare de triage des trains de marchandises.
Die Güterwagen werden von der Rangierlokomotive über den Ablaufberg geschoben.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Les wagons de marchandises sont poussés par la locomotive de manoeuvre jusqu'à la butte de triage.
Synonymes
- Eselsrücken
- Rangierberg
Hyperonymes
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Ablaufberg [aplaʊ̯fˌbɛʁk] »
- (Région à préciser) : écouter « Ablaufberg [aplaʊ̯fˌbɛʁk] »
Voir aussi
- Ablaufberg sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Sources
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Ablaufberg → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Ablaufberg. (liste des auteurs et autrices)
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.