Achs

Luxembourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
Achs
\Prononciation ?\
Achsen
\Prononciation ?\

Achse
\Prononciation ?\

Achs \ɑks\ féminin

  1. (Technologie) Axe.
    • Déi hënnescht Achs vu mengem Auto ass gebrach. : Le pont [l’axe] arrière de ma voiture est cassé.
  2. Axe (de rotation).
    • D’Dänzer hu sech zweemol ëm hir eegen Achs gedréit. : Les danseurs ont fait deux tours sur eux-mêmes (litt. : Les danseurs se sont tournés deux fois autour de leur axe).
  3. Axe (de circulation).
    • Op alle groussen Achsen huet de Camionsverkéier staark zougeholl. : Sur tous les grands axes, la circulation des camions s’est fortement accrue.
  4. Axe (ligne directrice).
    • D’Aktioun vun der Regierung baséiert op dräi groussen Achsen. : L’action du gouvernement se base sur trois grands axes.

Synonymes

  • Richtlinn

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.