< Thésaurus:instrument de musique
Thésaurus:instrument de musique/anglais
Cette page contient un recueil de vocabulaire en anglais autour du thème « instrument de musique ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
| Index |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| Thésaurus sur le même sujet dans d’autres langues |
Voir aussi
- Thésaurus:instrument de musique/français
- Catégorie:Instruments de musique en anglais
A
| Mot | Traduction en français | |
| accordion | accordéon | |
| acoustic guitar | guitare acoustique | |
| aeolian harp | harpe éolienne | |
| akonting | ekonting | |
| alphorn, Alpine horn | cor des Alpes | |
| angelica, angélique | angélique | |
| angel lute | angélique | |
| antique cymbal | crotale | |
| Appalachian dulcimer | cithare des Appalaches | |
| arpeggione | arpeggione | |
| autoharp | autoharpe | |
B
| baglamas | baglama | |
| bagpipe | cornemuse | |
| bajo sexto | bajo sexto | |
| balalaika | balalaïka | |
| bandoneon | bandonéon | |
| bandore, bandora | bandore | |
| bandura | bandoura | |
| banjo | banjo | |
| bansuri | bansurî | |
| Baroque guitar | guitare baroque | |
| baroque trumpet | trompette baroque | |
| barrel organ | orgue de Barbarie | |
| baryton | baryton | |
| bass balalaika | balalaïka basse | |
| bass banjo | banjo basse | |
| bass clarinet | clarinette basse | |
| bass drum | grosse caisse | |
| bass flute | flûte basse | |
| bass sarrusophone | sarrusophone basse | |
| bass saxhorn | saxhorn basse | |
| bass saxophone | saxophone basse | |
| bass trombone | trombone basse | |
| bass trumpet | trompette basse | |
| bass tuba | tuba basse | |
| bass ukulele | ukulélé basse | |
| basset clarinet | clarinette de basset | |
| basset horn | cor de basset | |
| bassoon | basson | |
| bianqing | bianqing | |
| bombard | bombarde | |
| bongo | bongo | |
| bouzouki | bouzouki | |
| bowed guitar | arpeggione | |
| bugle | clairon | |
| bugle horn | bugle | |
| bull fiddle | contrebasse | |
| bullroarer | rhombe | |
| button accordion | accordéon à boutons | |
| Byzantine lyra | lyra byzantine | |
C
| Calabrian lyra | lyra calabraise | |
| castanets | castagnettes | |
| carnyx | carnyx | |
| célesta | celesta | |
| cello | violoncelle | |
| Celtic harp | harpe celtique | |
| chalumeau | chalumeau | |
| chromatic button accordion | accordéon chromatique | |
| cimbalom | cymbalum | |
| clarinet | clarinette | |
| classical guitar | guitare classique | |
| clavecin organisee | clavecin organisé | |
| claves | claves | |
| clavichord | clavecin | |
| claviorgan | claviorganum | |
| concertina | concertina | |
| conga | conga | |
| cottage piano | petit piano droit | |
| cornet | cornet | |
| Cretan lyra | lyra crétoise | |
| crotale | crotale | |
| cymbal | cymbale | |
D
| diatonic button accordion | accordéon diatonique | |
| didgeridoo | didgeridoo | |
| dhol | dohol | |
| djembe | djembé | |
| double bass | contrebasse | |
| double bassoon | contrebasson | |
| natural horn | cor double | |
| drum | tambour | |
| drum kit, drum set | batterie | |
| duduk | duduk | |
| dungchen | dungchen | |
E
| electric balalaika | balalaïka électrique | |
| electric banjo | banjo électrique | |
| electric bass | guitare basse | |
| electric cello | violoncelle électrique | |
| electric double bass | contrebasse électrique | |
| electric guitar | guitare électrique | |
| electric harp | harpe électrique | |
| electric mandolin | mandoline électrique | |
| electric organ | orgue électrique | |
| electric piano | piano électrique | |
| electric ukulele | ukulélé électrique | |
| electric violin | violon électrique | |
| English horn | cor anglais | |
| erke | erke | |
| erkencho | erkencho | |
| eunuch flute | mirliton | |
| euphonium | euphonium | |
G
| gadulka | gadoulka | |
| ģīga | ģīga | |
| giga | gigue | |
| glass harmonica | harmonica de verre | |
| glockenspiel | glockenspiel | |
| gnawa | gnaoua | |
| gong | gong | |
| grand piano | piano à queue | |
| guitar | guitare | |
| guitar cello | guitare-violoncelle | |
| guqin | guqin | |
| gusle | gouslé | |
H
| hammered dulcimer | hammered dulcimer | |
| Hardanger fiddle | violon Hardanger | |
| harpsichord | clavecin | |
| harmonica | harmonica | |
| harp | harpe | |
| hi-hat | charleston | |
| horn | cor | |
| horsehead fiddle | morin khuur | |
| hunting horn | cor de chasse | |
| hurdy-gurdy | vielle à roue | |
| hydraulic organ | orgue hydraulique | |
J
| janggu | janggu | |
| Jew's harp | guimbarde | |
| junjung | junjung | |
K
| kamancheh | kamânche | |
| kazoo | kazoo | |
| kettledrum | timbale | |
| keyed fiddle | nyckelharpa | |
| kit violin | pochette | |
M
| mandolin | mandoline | |
| maracas | maracas | |
| marimba | marimba | |
| mbira | mbira | |
| melodica | mélodica, mélodion | |
| metallophone | métallophone | |
| mirliton | mirliton | |
| moon lute, moon guitar | guitare-lune | |
| moutain dulcimer | cithare des Appalaches | |
| mouth organ | harmonica | |
| morin khuur | morin khuur | |
| musical saw | scie musicale, lame sonore | |
N
| natural horn | cor naturel | |
| natural trumpet | trompette naturelle | |
| nose flute | flûte de nez | |
| nyatiti | nyatiti | |
| nyckelharpa | nyckelharpa | |
O
| oboe | hautbois | |
| ocarina | ocarina | |
| octobass | octobasse | |
| onion flute | mirliton | |
| organ | orgue | |
| organistrum | organistrum | |
P
| pandore | bandore | |
| pan pipes, panflute | flute de Pan | |
| paradon | baryton | |
| piano | piano | |
| piano accordion | accordéon à touches | |
| pianoforte | piano-forte | |
| piccolo | piccolo | |
| pochette | pochette | |
| pocket fiddle | pochette | |
| Pontian lyra | lyra pontique | |
| Portuguese guitar | guitare portugaise | |
| psalmodicon | psalmodicon | |
R
| ravanhatta | ravanahatha | |
| rackett | - | |
| ratchet | crécelle | |
| rebab | rabâb | |
| rebec | rebec | |
| recorder | flûte à bec | |
| rhombus | rhombe | |
S
| sackbut | sacqueboute | |
| saw sam sai | saw sam sai | |
| sanshin | jabisen | |
| sarrusophone | sarrusophone | |
| saxhorn | saxhorn | |
| saxophone | saxophone | |
| saxotromba | saxotromba | |
| saxtuba | saxtuba | |
| serinette | serinette | |
| shamisen | shamisen | |
| sheng | sheng | |
| shofar | schofar | |
| side drum | caisse claire | |
| singing saw | scie musicale, lame sonore | |
| sinthetiser | synthétiseur | |
| sitar | sitar | |
| snare drum | caisse claire | |
| sounding stone | - | |
| street organ | orgue de Barbarie | |
| Stroh violin | violon à pavillon | |
| sousaphone | sousaphone | |
T
V
| vibraphone, vibraharp | vibraphone | |
| vielle | vièle | |
| viol | viole de gambe | |
| viola | alto | |
| viola d’amore | viole d’amour | |
| viola da gamba | viole de gambe | |
| viola di bordone | baryton | |
| viola paradon | baryton | |
| viola pomposa | viola pomposa | |
| violin | violon | |
| violino pomposo | viola pomposa | |
| violone | violone | |
| vuvuzuela | vuvuzuela | |
W
| Wagner tuba | tuben, tuba wagnérien | |
| water organ | orgue hydraulique | |
| Western concert flute | flûte traversière | |
| wheel fiddle | vielle à roue | |
| whizzing stick | rhombe | |
| woodblock | - | |
Y
| yueqin | yueqin | |
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.