Apothekerin

Allemand

Étymologie

Mot dérivé de Apotheker pharmacien »), avec le suffixe -in suffixe féminin »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Apothekerin
\apoˈteːkərɪn\
die Apothekerinnen
\apoˈteːkərɪnən\
Accusatif die Apothekerin
\apoˈteːkərɪn\
die Apothekerinnen
\apoˈteːkərɪnən\
Génitif der Apothekerin
\apoˈteːkərɪn\
der Apothekerinnen
\apoˈteːkərɪnən\
Datif der Apothekerin
\apoˈteːkərɪn\
den Apothekerinnen
\apoˈteːkərɪnən\

Apothekerin \apoˈteːkərɪn\ féminin, (pour un homme, on dit : Apotheker).

  1. Pharmacienne.
    • Die Apothekerin an der Ecke hat keinen Mundschutz mehr.  (« Was das Coronavirus für uns alle bedeutet », dans Der Spiegel, 1 février 2020 [texte intégral])
      La pharmacienne du coin n’a plus de masques de protection.
    • Ich wollte in der Apotheke schnell eine Salbe gegen den Juckreiz an meinen Füßen holen, aber die Apothekerin hat mir empfohlen, einen Hautarzt aufzusuchen.
      J’ai voulu aller rapidement à la pharmacie acheter une pommade contre les démangeaisons de mes pieds, mais la pharmacienne m’a conseillé de consulter un dermatologue.

Synonymes

  • Arzneimittelhändlerin

Dérivés

  • Admiralapothekerin
  • Amtsapothekerin
  • Apothekerfamilie
  • Buckelapothekerin
  • Chefapothekerin
  • Fachapothekerin
  • Feldapotheker
  • Flottenapothekerin
  • Flottillenapothekerin
  • Generalapothekerin
  • Hofapothekerin
  • Krankenhausapothekerin (pharmacienne hospitalier)
  • Militärapothekerin (pharmacienne militaire)
  • Oberstapothekerin
  • Ratsapothekerin
  • Stabsapothekerin
  • Stadtapothekerin

Prononciation

Références

    Sources

    Bibliographie

    • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 21.
    Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.