Attique
: attique
Français
Étymologie
- Du latin Attica.
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
Attique | Attiques |
\a.tik\ |
Attique \a.tik\ masculin et féminin identiques
- Personne habitant l’Attique (région de Grèce).
Je crois donc qu’il existe moins de raisons pour attribuer le fronton de marbre à un Attique qu’à un Ionien; ou bien, si son auteur était Attique d’origine, il s’était fait Ionien d’esprit et de style, et les belles œuvres ioniennes qui, à Delphes, écrasaient toutes leurs voisines et s’imposaient à l’admiration générale, avaient dû achever de le « désatticiser ».
— (Henri Lechat , La sculpture attique avant Phidias, 1904)
Nom propre
Attique \a.tik\
- Région de Grèce, dont la ville principale est Athènes.
- Plus j'ai réfléchi à une singularité si frappante dans l'histoire de l'espèce humaine, & plus je me suis convaincu que les misogynes & les misanthropes de l’Attique étoient réellement atteints d'une maladie qui avoit beaucoup de rapport avec celle qu'on nommoit la Nympholepsie. — (Corneille de Pauw, Recherches philosophiques sur Les Grecs, tome 1, Berlin : chez Georges Jacques Decker & Fils, 1787, p. 131)
Traductions
- Allemand : Attika (de)
- Amharique : አቲካ (am) ātīka
- Anglais : Attica (en)
- Arabe : أتيكا (ar) Ātykā
- Arménien : Ատտիկե (hy) Attike
- Azéri : Attika (az)
- Basque : Atika (eu)
- : Attika (*)
- Biélorusse : Атыка (be) Atyka
- Breton : Attika (br)
- Bulgare : Атика (bg)
- Catalan : Àtica (ca)
- Chinois : 阿提卡 (zh) Ā tí kǎ
- Coréen : 아티키 (ko) atiki
- Croate : Atika (hr)
- Danois : Attika (da)
- Espagnol : Ática (es)
- Espéranto : Atiko (eo)
- Estonien : Atika (et)
- Finnois : Attika (fi)
- Flamand occidental : Attika (*)
- Galicien : Ática (gl)
- Gallois : Attica (cy)
- Grec : Αττική (el) Attikí
- Hébreu : אטיקה (he)
- Hongrois : Attika (hu)
- Indonésien : Attika (id)
- Italien : Attica (it)
- Japonais : アッティカ (ja) Attika
- Javanais : Attika (jv)
- Kazakh : Аттика (kk) Attika
- Latin : Attica (la)
- Letton : Atika (lv)
- Limbourgeois : Attika (li)
- Lituanien : Atika (lt)
- Macédonien : Атика (mk) Atika
- Malais : Attica (ms)
- Néerlandais : Attica (nl)
- Norvégien : Attika (no)
- Norvégien (bokmål) : Attikí (no)
- Norvégien (nynorsk) : Attikí (no)
- Ossète : Аттикæ (*) Attikæ
- Ourdou : عتیقیہ (ur)
- Ouzbek : Attika (uz)
- Persan : آتیک (fa)
- Polonais : Attyka (pl)
- Portugais : Ática (pt)
- Roumain : Attica (ro)
- Russe : Аттика (ru) Attika
- Scots : Attica (*)
- Serbe : Атика (sr)
- Serbo-croate : Atika (sh)
- Sicilien : Attica (scn)
- Slovaque : Atika (sk)
- Slovène : Atika (sl)
- Suédois : Attika (sv)
- Tamoul : அட்டிகா (ta) Aṭṭikā
- Tchèque : Attika (cs)
- Turc : Attika (tr)
- Ukrainien : Аттика (uk) Attika
- Vénitien : Àtica (vec)
- Vietnamien : Attica (vi)
- Waray (Philippines) : Attica (*)
- Yiddish : אטיקע (yi) atike
Prononciation
- France : écouter « Attique [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « Attique [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « Attique [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Attique sur l’encyclopédie Wikipédia
- Attique sur l’encyclopédie Vikidia
- Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « Attique » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le support de Familiekunde Vlaanderen
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.