Bayreuth

Français

Étymologie

De l’allemand Bayreuth.

Nom propre

Bayreuth \baj.røt\ masculin singulier

  1. (Géographie) Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Land de Bavière. Chef-lieu du district de Haute-Franconie.
    • L’apostolat amoureux de mon cher mari aboutit au projet singulier d’emmener Suzie à Bayreuth avec nous, l’été de cette même année 19…  (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
    • Chaque année, au festival de Bayreuth, consacré aux opéras de Richard Wagner, on se presse, à la fin de la représentation, dans une taverne pour écouter les critiques de Moshe Griebnisch.  (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 14)

Variantes

Gentilés et adjectifs correspondants

  • Baireuthien, Baireuthienne
  • baireuthien

Traductions

Prononciation

Voir aussi

  • Bayreuth sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Composé de Bayern et de Reuth.

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif () Bayreuth
Accusatif () Bayreuth
Génitif
Datif () Bayreuth

Bayreuth \baɪ̯ˈʁɔɪ̯t\

  1. (Géographie) Bayreuth, ville de la région géographique de Franconie, connue pour son festival Wagner.
    • Bayreuth ist eine Stadt in Bayern, gelegen am Roten Main.
      Bayreuth est une ville de Bavière, située sur la rivière Roter Main.

Notes

En allemand, les villes n'ont pas de déterminant. Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre.

Gentilés et adjectifs correspondants

  • Bayreuther, Bayreutherin

Prononciation

Voir aussi

  • Bayreuth sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

    Sources

    Anglais

    Étymologie

    De l’allemand Bayreuth.

    Nom propre

    Bayreuth \Prononciation ?\

    1. (Géographie)Bayreuth.

    Voir aussi

    • Bayreuth sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

    Slovène

    Étymologie

    De l’allemand Bayreuth.

    Nom propre

    Cas Singulier Duel Pluriel
    Nominatif Bayreuth
    Accusatif Bayreuth
    Génitif Bayreutha
    Datif Bayreuthu
    Instrumental Bayreuthom
    Locatif Bayreuthu

    Bayreuth \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

    1. (Géographie)Bayreuth.
    Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.