Bosniaque
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du bosniaque Bošnjak.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
Bosniaque | Bosniaques |
| \bɔs.njak\ | ||
Bosniaque \bɔs.njak\ masculin et féminin identiques
- (Géographie) Bosnien, ancien nom des habitants de la Bosnie [2] [1].
Les Bosniaques prirent l’alarme, les uns s’imaginant qu'on voulait croatiser la Bosnie, les autres se plaignant qu’on favorisât les catholiques au détriment des orthodoxes.
— (Revue de géographie, 1883, volume 13, page 126)
- (Géographie) Personne du peuple bosniaque, peuple slave du sud, de langue bosnienne et de tradition musulmane vivant majoritairement en Bosnie-Herzégovine et dans certaines régions de Serbie et du Monténégro.
Les Bosniaques étaient majoritairement désignés sous le terme « Musulmans » avant 1993.
Notes
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Bosniak (de) masculin
- Anglais : Bosniak (en)
- Bosniaque : Bošnjak (bs)
- Espéranto : bosno (eo) (homme ou femme), bosniĉo (eo) (homme), bosnino (eo) (femme)
- Galicien : bosníaco (gl)
- Kotava : bosnaxercegovinik (*)
- Portugais : bosníaco (pt), bosníaca (pt)
- Tchèque : Bosňan (cs), Bosňanka (cs), Bosňák (cs)
- Ukrainien : боснієць (uk) masculin, боснійка (uk) féminin, босняк (uk) masculin, боснячка (uk) féminin
- Volapük réformé : Bosnänan (vo) (homme ou femme), hi-Bosnänan (vo) (homme), ji-Bosnänan (vo) (femme)
Voir aussi
- Bosnie
- Bosniaques sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires, Journal officiel no0223 du 24 septembre 2008.
- [2] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- [3] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.