Bounty
: bounty
Français
Étymologie
- Du nom de la marque commerciale d’une barre chocolatée « noire dehors et blanche dedans. »
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
Bounty | Bountys |
\bun.ti\ |
Bounty \bun.ti\ masculin et féminin identiques
- (Péjoratif) Stéréotype ou insulte visant des « Noirs » dont le comportement et les représentations réelles ou supposées sont celles de « Blancs ».
Comme prévu, la volaille me tombe dessus. Trois condés à vélo : un Bounty, un vieux et une racli. […]. Évidemment, je n'ai pas un meuge de came sur moi. On va éviter la gardav.
— (Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte éditions, 2014)J’ai toujours détesté le mot “bounty”. Parfois, on en riait avec un ami métis quand nous étions au collège. “Toi, t’es une bounty Mrs.Roots! “Aah non! Dis pas ça !”. Bounty est un mot péjoratif faisant référence à la barre de chocolat, qui désigne le fait d’être “blanc à l’intérieur” quand on est noir. […] Je sais qu’au cours de mes études supérieures et que, du fait de mon intérêt pour la littérature, j’ai déjà entendu le terme “bounty” à mon propos. Et plus j’y pense, plus le terme en lui-même est à la croisée de plusieurs axes tels que le classisme, le racisme et le colorisme.
— (Mrs Roots, Réflexion 6: “T’es pas vraiment noir(e)”, bounty ou la plaie du colorisme, le 3 juillet 2014, sur le blog de Mrs.Roots (https:/mrsroots.wordpress.com/))
Variantes orthographiques
Traductions
- Anglais : Oreo (en)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « Bounty [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « Bounty [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « Bounty [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Bounty sur l’encyclopédie Wikipédia
- Bounty sur l’encyclopédie Vikidia
- Bounty (stéréotype) sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.