Bratwurst

Voir aussi : bratwurst

Allemand

Étymologie

Composé de braten cuire ») et de Wurst saucisse »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Bratwurst
\ˈbraːtvʊrst\
die Bratwürste
\ˈbraːtvʏrstə\
Accusatif die Bratwurst
\ˈbraːtvʊrst\
die Bratwürste
\ˈbraːtvʏrstə\
Génitif der Bratwurst
\ˈbraːtvʊrst\
der Bratwürste
\ˈbraːtvʏrstə\
Datif der Bratwurst
\ˈbraːtvʊrst\
den Bratwürsten
\ˈbraːtvʏrstən\

Bratwurst \ˈbʁaːtˌvʊʁst\ féminin

  1. (Charcuterie) Saucisse grillée, saucisse rôtie.
    • Eine Bratwurst, bitte!
      Une saucisse grillée, s’il vous plaît !
    • Detlef hatte so großen Hunger, dass er zwei Bratwürste und einen Döner verdrückt hat.
      Detlef avait tellement faim qu’il a englouti deux saucisses grillées et un kebab.

Diminutifs

  • Bratwürstchen (petite saucisse grillée)

Antonymes

  • Brühwurst (saucisse bouillie)

Dérivés

  • Bratwurstbude (stand de saucisses grillées)
  • Bratwurststand (stand de saucisses grillées)
  • Currywurst (saucisse au curry)
  • Geflügelbratwurst
  • Kalbsbratwurst (saucisse de veau grillée)
  • Meterbratwurst (saucisse grillée au mètre)
  • Rostbratwurst (saucisse à griller)
  • Schweinsbratwurst

Hyperonymes

Hyponymes

  • Grillwürstchen
  • Hotdog (hot-dog)
  • Merguez (merguez)
  • Thüringer (saucisse de Thuringe)

Prononciation

Références

    Sources

    Bibliographie

    • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 422.
    • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 62.
    Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.