Buddha

Français

Nom propre

Buddha \bu.da\ masculin

  1. Variante de Bouddha.

Allemand

Étymologie
Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite बुध् budh- (« s’éveiller »).

Nom propre

Buddha \Prononciation ?\ masculin

  1. Bouddha.

Dérivés
  • Adibuddha
  • Amida-Buddhismus
  • Amitabha-Buddhismus
  • Buddha-Natur
  • Buddha-Statue
  • Buddhadasa
  • Buddhaghosa
  • Buddhastatue
  • Buddhayana
  • Buddhismus
  • Buddhismuskunde
  • Buddhist, Buddhistin
  • Buddhistenkrise
  • Buddhistenverfolgung
  • buddhistisch
  • Buddhologie
  • dasitzen wie ein Buddha
  • Graeco-Buddhismus
  • lächeln wie ein Buddha
  • Medizin-Buddha
  • Pratyekabuddha
  • Sammasambuddha
  • Sravakabuddha
  • Theravada-Buddhismus
  • Tibetischer Buddhismus
  • Transzendenter Buddha
  • Ur-Buddha

Prononciation

Anglais

Étymologie
Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».

Nom propre

Buddha \ˈbu.də\ (États-Unis), \ˈbʊd.ə\ (Royaume-Uni)

  1. Bouddha.

Dérivés

Prononciation

Voir aussi
  • Buddha sur l’encyclopédie Vikidia
  • Buddha sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Danois

Étymologie
Du sanskrit « बुद्ध » (buddha), « éveillé », participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».

Nom propre

Buddha

  1. Bouddha.

Hongrois

Étymologie
Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».

Nom propre

Buddha

  1. Bouddha.

Indonésien

Étymologie
Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».

Nom propre

Buddha

  1. Bouddha.

Italien

Étymologie
Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».

Nom propre

Buddha

  1. Bouddha.

Variantes orthographiques
  • Budda.

Voir aussi

Norvégien (nynorsk)

Étymologie
Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».

Nom propre

Buddha

  1. Bouddha.

Roumain

Étymologie
Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».

Nom propre

Buddha

  1. Bouddha.

Sicilien

Étymologie
Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».

Nom propre

Buddha

  1. Bouddha.

Prononciation

Suédois

Étymologie
Du sanskrit बुद्ध, buddha (« l’éveillé »), participe passé passif de बुध्, budh-, « s’éveiller ».

Nom propre

Buddha

  1. Bouddha.

Tchèque

Étymologie
Du sanskrit बुद्ध, buddha (« l’éveillé »), participe passé passif de बुध्, budh-, « s’éveiller » → voir budit.

Nom propre

Cas Singulier Pluriel
Nominatif Buddha Buddhové
Génitif Buddhy Buddhů
Datif Buddhovi Buddhům
Accusatif Buddhu Buddhy
Vocatif Buddho Buddhové
Locatif Buddhovi Buddhech
Instrumental Buddhou Buddhy

Buddha \Prononciation ?\ masculin animé

  1. (Religion) Bouddha.
    • Podle původní tradice poslední bytostí, která dosáhla buddhovství je Buddha Šákjamuni.
      Selon la tradition, la dernière personne à avoir atteint l'éveil est Bouddha Shakyamuni.
    • Buddhové z Bamjánu byly dvě obří sochy stojících Buddhů vytesané do skalního masivu v bamjánském údolí v Afgánistánu. Sochy reprezentovali Buddhu Vairóčanu a Buddhu Šákjamuniho.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes
  • buddha, personne qui a atteint l'éveil, représentation de Bouddha

Apparentés étymologiques

Voir aussi
  • Buddha sur l’encyclopédie Vikidia
  • Buddha sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.