Bureau ovale

Français

Étymologie

De bureau et ovale, du bureau officiel du président des États-Unis qui a une forme ovale.

Locution nominale

Bureau ovale \by.ʁo ɔ.val\ masculin

(Politique) Bureau officiel du président des États-Unis, dans la Maison Blanche.
(Par métonymie) (Politique) Présidence de la république fédérale des États-Unis.
- Au Bureau ovale, Kennedy n'a pas de raison, ni vraiment le loisir, de faire à nouveau état de ses symphathies indépendantises. — (Jean-François Lisée, La tentation québécoise de John F. Kennedy, éditions Carte blanche/La boîte à Lisée, 2020, page 66)

Variantes orthographiques

bureau ovale
bureau Ovale (Plus rare)

Vocabulaire apparenté par le sens

salle des Traités

Méronymes

Resolute Desk

Traductions

Anglais : Oval Office (en)
Italien : studio ovale (it) masculin

Prononciation

France (Lyon) : écouter « Bureau ovale [Prononciation ?] »
Canada (Shawinigan) : écouter « Bureau ovale [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « Bureau ovale [Prononciation ?] »

Voir aussi

Bureau ovale sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.