Burkinabée

Voir aussi : burkinabée

Français

Étymologie
(Date à préciser) Dérivé de Burkinabé, avec le suffixe -e.

Nom commun

SingulierPluriel
Burkinabée Burkinabées
\byʁ.ki.na.be\

Burkinabée \byʁ.ki.na.be\ féminin (pour un homme, on dit : Burkinabé)

  1. (Géographie) Habitante du Burkina Faso.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes
- Certains auteurs, ainsi que les dictionnaires classiques qui le contiennent (par exemple Robert 2013, Larousse 2012, Thesaurus 1992) considèrent le mot « Burkinabé » comme invariable.
- En France, la Recommandation du Journal Officiel de la République Française no 0223 du 24 septembre 2008 ne reconnaît que les formes « Burkinabé, Burkinabée »[1].
- Au Canada, le Bureau de la traduction[2] recommande « Burkinabé, Burkinabée ».
Notons que le suffixe -bè constitue une désinence plurielle en foulbé, qui a pour sens « les gens de » et la forme Burkinabè (invariable) a été officiellement adoptée et consignée au Journal officiel du Burkina le 16 août 1983.

Variantes orthographiques

Synonymes

Traductions

Prononciation

Références
  1. Journal Officiel de la République Française no 0223 du 24 septembre 2008 : [« Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des affaires étrangères et européennes) »]
  2. Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, Bulletin de terminologie 264 -2006 : [Liste des noms de pays]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.