Conjugaison:gaélique irlandais/abaigh

Le tableau suivant présente la conjugaison du verbe « abaigh ».

Tableau de conjugaison

**Deuxième conjugaison**
		Singulier			Pluriel			Relatif	Autonome
		Première personne	Deuxième personne	Troisième personne	Première personne	Deuxième personne	Troisième personne	Relatif	Autonome
Indicatif	Présent	abaím	abaíonn tú; abaír^†	abaíonn sé, sí	abaímid; abaíonn muid	abaíonn sibh	abaíonn siad; abaíd^†	a abaíonn; a abaíos / a n-abaíonn; a n-abaíos	abaítear
	Passé	d’abaigh mé; d’abaíos / abaigh mé‡; abaíos‡	d’abaigh tú; d’abaís / abaigh tú‡; abaís‡	d’abaigh sé, sí / abaigh sé, sí‡	d’abaíomar; d’abaigh muid / abaíomar‡; abaigh muid‡	d’abaigh sibh; d’abaíobhair / abaigh sibh‡; abaíobhair‡	d’abaigh siad; d’abaíodar / abaigh siad‡; abaíodar‡	a d’abaigh / ar abaigh*	abaíodh; habaíodh^†
	Imparfait	d’abaínn / abaínn‡	d’abaíteá / abaíteá‡	d’abaíodh sé, sí / abaíodh sé, sí‡	d’abaímis; d’abaíodh muid / abaímis‡; abaíodh muid‡	d’abaíodh sibh / abaíodh sibh‡	d’abaídís; d’abaíodh siad / abaídís; abaíodh siad‡	a d’abaíodh / ar abaíodh*	d’abaítí / abaítí‡
	Futur	abóidh mé; abód; abóchaidh mé^†	abóidh tú; abóir^†; abóchaidh tú^†	abóidh sé, sí; abóchaidh sé, sí^†	abóimid; abóidh muid; abóchaimid^†; abóchaidh muid^†	abóidh sibh; abóchaidh sibh^†	abóidh siad; abóid^†; abóchaidh siad^†	a abóidh; a abós; a abóchaidh^†; a abóchas^† / a n-abóidh; a n-abós; a n-abóchaidh^†; a n-abóchas^†	abófar; abóchar^†
Conditionnel		d’abóinn; d’abóchainn^† / abóinn‡; abóchainn^†‡; n-abóinn‡‡; n-abóchainn^†‡‡	d’abófá; d’abóchthá^† / abófá‡; abóchthá^†‡; n-abófá‡‡; n-abóchthá^†‡‡	d’abódh sé, sí; d’abóchadh sé, sí^† / abódh sé, sí‡; abóchadh sé, sí^†‡; n-abódh sé, sí‡‡; n-abóchadh sé, sí^†‡‡	d’abóimis; d’abódh muid; d’abóchaimis^†; d’abóchadh muid^† / abóimis‡; abódh muid‡; abóchaimis^†‡; abóchadh muid^†‡; n-abóimis‡‡; n-abódh muid‡‡; n-abóchaimis^†‡‡; n-abóchadh muid^†‡‡	d’abódh sibh; d’abóchadh sibh^† / abódh sibh‡; abóchadh sibh^†‡; n-abódh sibh‡‡; n-abóchadh sibh^†‡‡	d’abóidís; d’abódh siad; d’abóchadh siad^† / abóidís‡; abódh siad‡; abóchadh siad^†‡; n-abóidís‡‡; n-abódh siad‡‡; n-abóchadh siad^†‡‡	a d’abódh; a d’abóchadh^† / ar abódh; ar abóchadh^†	d’abófaí; d’abóchthaí^† / abófaí‡; abóchthaí^†‡; n-abófaí‡‡; n-abóchthaí^†‡‡
Subjonctif	Présent	go n-abaí mé; go n-abaíod^†	go n-abaí tú; go n-abaír^†	go n-abaí sé, sí	go n-abaímid; go n-abaí muid	go n-abaí sibh	go n-abaí siad; go n-abaíd^†	—	go n-abaítear
Subjonctif	Passé	dá n-abaínn	dá n-abaíteá	dá n-abaíodh sé, sí	dá n-abaímis; dá n-abaíodh muid	dá n-abaíodh sibh	dá n-abaídís; dá n-abaíodh siad	—	dá n-abaítí
Impératif		abaím	abaigh	abaíodh sé, sí	abaímis	abaígí; abaídh^†	abaídís	—	abaítear
Nom verbal		abú
Participe passé		abaithe

Notes

* Relative indirecte
† Forme archaïque ou dialectale
‡ Forme dépendante
‡‡ Forme dépendante utilisée avec des particules qui entraînent une éclipse (sauf an)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.