Conjugaison:grec ancien/μεταμορφόω

Présent : μετᾰμορφῶ, μετᾰμορφοῦμαι

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	μετᾰμορφῶ	μετᾰμορφοῖς	μετᾰμορφοῖ	μετᾰμορφοῦτον	μετᾰμορφοῦτον	μετᾰμορφοῦμεν	μετᾰμορφοῦτε	μετᾰμορφοῦσῐ/ μετᾰμορφοῦσῐν
	subjonctif	μετᾰμορφῶ	μετᾰμορφοῖς	μετᾰμορφοῖ	μετᾰμορφῶτον	μετᾰμορφῶτον	μετᾰμορφῶμεν	μετᾰμορφῶτε	μετᾰμορφῶσῐ/ μετᾰμορφῶσῐν
	optatif	μετᾰμορφοίην/ μετᾰμορφοῖμῐ	μετᾰμορφοίης/ μετᾰμορφοῖς	μετᾰμορφοίη/ μετᾰμορφοῖ	μετᾰμορφοίητον/ μετᾰμορφοῖτον	μετᾰμορφοιήτην/ μετᾰμορφοίτην	μετᾰμορφοίημεν/ μετᾰμορφοῖμεν	μετᾰμορφοίητε/ μετᾰμορφοῖτε	μετᾰμορφοίησᾰν/ μετᾰμορφοῖεν
	impératif		μετᾰμόρφου	μετᾰμορφούτω	μετᾰμορφοῦτον	μετᾰμορφούτων		μετᾰμορφοῦτε	μετᾰμορφώντων
moyen/ passif	indicatif	μετᾰμορφοῦμαι	μετᾰμορφοῖ	μετᾰμορφοῦται	μετᾰμορφοῦσθον	μετᾰμορφοῦσθον	μετᾰμορφούμεθᾰ	μετᾰμορφοῦσθε	μετᾰμορφοῦνται
	subjonctif	μετᾰμορφῶμαι	μετᾰμορφοῖ	μετᾰμορφῶται	μετᾰμορφῶσθον	μετᾰμορφῶσθον	μετᾰμορφώμεθᾰ	μετᾰμορφῶσθε	μετᾰμορφῶνται
	optatif	μετᾰμορφοίμην	μετᾰμορφοῖο	μετᾰμορφοῖτο	μετᾰμορφοῖσθον	μετᾰμορφοίσθην	μετᾰμορφοίμεθᾰ	μετᾰμορφοῖσθε	μετᾰμορφοῖντο
	impératif		μετᾰμορφοῦ	μετᾰμορφούσθω	μετᾰμορφοῦσθον	μετᾰμορφούσθων		μετᾰμορφοῦσθε	μετᾰμορφούσθων
		actif				moyen/passif
infinitif		μετᾰμορφοῦν				μετᾰμορφοῦσθαι
participe	m	μετᾰμορφῶν				μετᾰμορφούμενος
	f	μετᾰμορφοῦσᾰ				μετᾰμορφουμένη
	n	μετᾰμορφοῦν				μετᾰμορφούμενον
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Présent : μετᾰμορφόω, μετᾰμορφόομαι

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	μετᾰμορφόω	μετᾰμορφόεις	μετᾰμορφόει	μετᾰμορφόετον	μετᾰμορφόετον	μετᾰμορφόομεν	μετᾰμορφόετε	μετᾰμορφόουσῐ/ μετᾰμορφόουσῐν
	subjonctif	μετᾰμορφόω	μετᾰμορφόῃς	μετᾰμορφόῃ	μετᾰμορφόητον	μετᾰμορφόητον	μετᾰμορφόωμεν	μετᾰμορφόητε	μετᾰμορφόωσῐ/ μετᾰμορφόωσῐν
	optatif	μετᾰμορφόοιμῐ	μετᾰμορφόοις	μετᾰμορφόοι	μετᾰμορφόοιτον	μετᾰμορφοοίτην	μετᾰμορφόοιμεν	μετᾰμορφόοιτε	μετᾰμορφόοιεν
	impératif		μετᾰμόρφοε	μετᾰμορφοέτω	μετᾰμορφόετον	μετᾰμορφοέτων		μετᾰμορφόετε	μετᾰμορφοόντων
moyen/ passif	indicatif	μετᾰμορφόομαι	μετᾰμορφόει/ μετᾰμορφόῃ	μετᾰμορφόεται	μετᾰμορφόεσθον	μετᾰμορφόεσθον	μετᾰμορφοόμεθᾰ	μετᾰμορφόεσθε	μετᾰμορφόονται
	subjonctif	μετᾰμορφόωμαι	μετᾰμορφόῃ	μετᾰμορφόηται	μετᾰμορφόησθον	μετᾰμορφόησθον	μετᾰμορφοώμεθᾰ	μετᾰμορφόησθε	μετᾰμορφόωνται
	optatif	μετᾰμορφοοίμην	μετᾰμορφόοιο	μετᾰμορφόοιτο	μετᾰμορφόοισθον	μετᾰμορφοοίσθην	μετᾰμορφοοίμεθᾰ	μετᾰμορφόοισθε	μετᾰμορφόοιντο
	impératif		μετᾰμορφόου	μετᾰμορφοέσθω	μετᾰμορφόεσθον	μετᾰμορφοέσθων		μετᾰμορφόεσθε	μετᾰμορφοέσθων
		actif				moyen/passif
infinitif		μετᾰμορφόειν				μετᾰμορφόεσθαι
participe	m	μετᾰμορφόων				μετᾰμορφοόμενος
	f	μετᾰμορφόουσᾰ				μετᾰμορφοομένη
	n	μετᾰμόρφοον				μετᾰμορφοόμενον
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Imparfait : μετεμόρφουν, μετεμορφούμην

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	μετεμόρφουν	μετεμόρφους	μετεμόρφου	μετεμορφοῦτον	μετεμορφούτην	μετεμορφοῦμεν	μετεμορφοῦτε	μετεμόρφων
moyen/ passif	indicatif	μετεμορφούμην	μετεμορφοῦ	μετεμορφοῦτο	μετεμορφοῦσθον	μετεμορφούσθην	μετεμορφούμεθᾰ	μετεμορφοῦσθε	μετεμορφοῦντο
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Imparfait : μετεμόρφοον, μετεμορφοόμην

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	μετεμόρφοον	μετεμόρφοες	μετεμόρφοε/ μετεμόρφοεν	μετεμορφόετον	μετεμορφοέτην	μετεμορφόομεν	μετεμορφόετε	μετεμόρφοον
moyen/ passif	indicatif	μετεμορφοόμην	μετεμορφόου	μετεμορφόετο	μετεμορφόεσθον	μετεμορφοέσθην	μετεμορφοόμεθᾰ	μετεμορφόεσθε	μετεμορφόοντο
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Futur : μετᾰμορφώσω, μετᾰμορφώσομαι, μετᾰμορφωθήσομαι

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	μετᾰμορφώσω	μετᾰμορφώσεις	μετᾰμορφώσει	μετᾰμορφώσετον	μετᾰμορφώσετον	μετᾰμορφώσομεν	μετᾰμορφώσετε	μετᾰμορφώσουσῐ/ μετᾰμορφώσουσῐν
actif	optatif	μετᾰμορφώσοιμῐ	μετᾰμορφώσοις	μετᾰμορφώσοι	μετᾰμορφώσοιτον	μετᾰμορφωσοίτην	μετᾰμορφώσοιμεν	μετᾰμορφώσοιτε	μετᾰμορφώσοιεν
moyen	indicatif	μετᾰμορφώσομαι	μετᾰμορφώσει/ μετᾰμορφώσῃ	μετᾰμορφώσεται	μετᾰμορφώσεσθον	μετᾰμορφώσεσθον	μετᾰμορφωσόμεθᾰ	μετᾰμορφώσεσθε	μετᾰμορφώσονται
moyen	optatif	μετᾰμορφωσοίμην	μετᾰμορφώσοιο	μετᾰμορφώσοιτο	μετᾰμορφώσοισθον	μετᾰμορφωσοίσθην	μετᾰμορφωσοίμεθᾰ	μετᾰμορφώσοισθε	μετᾰμορφώσοιντο
passif	indicatif	μετᾰμορφωθήσομαι	μετᾰμορφωθήσει/ μετᾰμορφωθήσῃ	μετᾰμορφωθήσεται	μετᾰμορφωθήσεσθον	μετᾰμορφωθήσεσθον	μετᾰμορφωθησόμεθᾰ	μετᾰμορφωθήσεσθε	μετᾰμορφωθήσονται
passif	optatif	μετᾰμορφωθησοίμην	μετᾰμορφωθήσοιο	μετᾰμορφωθήσοιτο	μετᾰμορφωθήσοισθον	μετᾰμορφωθησοίσθην	μετᾰμορφωθησοίμεθᾰ	μετᾰμορφωθήσοισθε	μετᾰμορφωθήσοιντο
		actif			moyen		passif
infinitif		μετᾰμορφώσειν			μετᾰμορφώσεσθαι		μετᾰμορφωθήσεσθαι
participe	m	μετᾰμορφώσων			μετᾰμορφωσόμενος		μετᾰμορφωθησόμενος
	f	μετᾰμορφώσουσᾰ			μετᾰμορφωσομένη		μετᾰμορφωθησομένη
	n	μετᾰμόρφωσον			μετᾰμορφωσόμενον		μετᾰμορφωθησόμενον
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Aoriste : μετεμόρφωσᾰ, μετεμορφωσάμην, μετεμορφώθην

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	μετεμόρφωσᾰ	μετεμόρφωσᾰς	μετεμόρφωσε/ μετεμόρφωσεν	μετεμορφώσᾰτον	μετεμορφωσάτην	μετεμορφώσᾰμεν	μετεμορφώσᾰτε	μετεμόρφωσᾰν
	subjonctif	μετᾰμορφώσω	μετᾰμορφώσῃς	μετᾰμορφώσῃ	μετᾰμορφώσητον	μετᾰμορφώσητον	μετᾰμορφώσωμεν	μετᾰμορφώσητε	μετᾰμορφώσωσῐ/ μετᾰμορφώσωσῐν
	optatif	μετᾰμορφώσαιμῐ	μετᾰμορφώσαις/ μετᾰμορφώσειᾰς	μετᾰμορφώσαι/ μετᾰμορφώσειε/ μετᾰμορφώσειεν	μετᾰμορφώσαιτον	μετᾰμορφωσαίτην	μετᾰμορφώσαιμεν	μετᾰμορφώσαιτε	μετᾰμορφώσαιεν/ μετᾰμορφώσειᾰν
	impératif		μετᾰμόρφωσον	μετᾰμορφωσάτω	μετᾰμορφώσᾰτον	μετᾰμορφωσάτων		μετᾰμορφώσᾰτε	μετᾰμορφωσάντων
moyen	indicatif	μετεμορφωσάμην	μετεμορφώσω	μετεμορφώσᾰτο	μετεμορφώσᾰσθον	μετεμορφωσάσθην	μετεμορφωσάμεθᾰ	μετεμορφώσᾰσθε	μετεμορφώσᾰντο
	subjonctif	μετᾰμορφώσωμαι	μετᾰμορφώσῃ	μετᾰμορφώσηται	μετᾰμορφώσησθον	μετᾰμορφώσησθον	μετᾰμορφωσώμεθᾰ	μετᾰμορφώσησθε	μετᾰμορφώσωνται
	optatif	μετᾰμορφωσαίμην	μετᾰμορφώσαιο	μετᾰμορφώσαιτο	μετᾰμορφώσαισθον	μετᾰμορφωσαίσθην	μετᾰμορφωσαίμεθᾰ	μετᾰμορφώσαισθε	μετᾰμορφώσαιντο
	impératif		μετᾰμόρφωσαι	μετᾰμορφωσάσθω	μετᾰμορφώσᾰσθον	μετᾰμορφωσάσθων		μετᾰμορφώσᾰσθε	μετᾰμορφωσάσθων
passif	indicatif	μετεμορφώθην	μετεμορφώθης	μετεμορφώθη	μετεμορφώθητον	μετεμορφωθήτην	μετεμορφώθημεν	μετεμορφώθητε	μετεμορφώθησᾰν
	subjonctif	μετᾰμορφωθῶ	μετᾰμορφωθῇς	μετᾰμορφωθῇ	μετᾰμορφωθῆτον	μετᾰμορφωθῆτον	μετᾰμορφωθῶμεν	μετᾰμορφωθῆτε	μετᾰμορφωθῶσῐ/ μετᾰμορφωθῶσῐν
	optatif	μετᾰμορφωθείην	μετᾰμορφωθείης	μετᾰμορφωθείη	μετᾰμορφωθεῖτον/ μετᾰμορφωθείητον	μετᾰμορφωθείτην/ μετᾰμορφωθειήτην	μετᾰμορφωθεῖμεν/ μετᾰμορφωθείημεν	μετᾰμορφωθεῖτε/ μετᾰμορφωθείητε	μετᾰμορφωθεῖεν/ μετᾰμορφωθείησᾰν
	impératif		μετᾰμορφώθητῐ	μετᾰμορφωθήτω	μετᾰμορφώθητον	μετᾰμορφωθήτων		μετᾰμορφώθητε	μετᾰμορφωθέντων
		actif			moyen		passif
infinitif		μετᾰμορφῶσαι			μετᾰμορφώσᾰσθαι		μετᾰμορφωθῆναι
participe	m	μετᾰμορφώσᾱς			μετᾰμορφωσάμενος		μετᾰμορφωθείς
	f	μετᾰμορφώσᾱσᾰ			μετᾰμορφωσᾰμένη		μετᾰμορφωθεῖσᾰ
	n	μετᾰμόρφωσᾰν			μετᾰμορφωσάμενον		μετᾰμορφωθέν
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Parfait : μετᾰμεμόρφωκᾰ, μετᾰμεμόρφωμαι

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	μετᾰμεμόρφωκᾰ	μετᾰμεμόρφωκᾰς	μετᾰμεμόρφωκε/ μετᾰμεμόρφωκεν	μετᾰμεμορφώκᾰτον	μετᾰμεμορφώκᾰτον	μετᾰμεμορφώκᾰμεν	μετᾰμεμορφώκᾰτε	μετᾰμεμορφώκᾱσῐ/ μετᾰμεμορφώκᾱσῐν
	subjonctif	μετᾰμεμορφωκὼς ὦ/ μετᾰμεμορφώκω	μετᾰμεμορφωκὼς ᾖς/ μετᾰμεμορφώκῃς	μετᾰμεμορφωκὼς ᾖ/ μετᾰμεμορφώκῃ	μετᾰμεμορφωκότε ἦτον/ μετᾰμεμορφώκητον	μετᾰμεμορφωκότε ἦτον/ μετᾰμεμορφώκητον	μετᾰμεμορφωκότες ὦμεν/ μετᾰμεμορφώκωμεν	μετᾰμεμορφωκότες ἦτε/ μετᾰμεμορφώκητε	μετᾰμεμορφωκότες ὦσῐ/ μετᾰμεμορφώκωσῐ/ μετᾰμεμορφώκωσῐν
	optatif	μετᾰμεμορφωκὼς εἴην/ μετᾰμεμορφώκοιμῐ/ μετᾰμεμορφωκοίην	μετᾰμεμορφωκὼς εἴης/ μετᾰμεμορφώκοις/ μετᾰμεμορφωκοίης	μετᾰμεμορφωκὼς εἴη/ μετᾰμεμορφώκοι/ μετᾰμεμορφωκοίη	μετᾰμεμορφωκότε εἴητον/ μετᾰμεμορφωκότε εἶτον/ μετᾰμεμορφώκοιτον	μετᾰμεμορφωκὀτε εἰήτην/ μετᾰμεμορφωκότε εἴτην/ μετᾰμεμορφωκοίτην	μετᾰμεμορφωκότες εἴημεν/ μετᾰμεμορφωκότες εἶμεν/ μετᾰμεμορφώκοιμεν	μετᾰμεμορφωκότες εἴητε/ μετᾰμεμορφωκότες εἶτε/ μετᾰμεμορφώκοιτε	μετᾰμεμορφωκότες εἴησᾰν/ μετᾰμεμορφωκότε εἶεν/ μετᾰμεμορφώκοιεν
	impératif		μετᾰμεμορφωκὼς ἴσθῐ	μετᾰμεμορφωκὼς ἔστω	μετᾰμεμορφωκότε ἔστον	μετᾰμεμορφωκότε ἔστων		μετᾰμεμορφωκότες ἔστε	μετᾰμεμορφωκότες ὄντων
moyen/ passif	indicatif	μετᾰμεμόρφωμαι	μετᾰμεμόρφωσαι	μετᾰμεμόρφωται	μετᾰμεμόρφωσθον	μετᾰμεμόρφωσθον	μετᾰμεμορφώμεθᾰ	μετᾰμεμόρφωσθε	μετᾰμεμόρφωνται
	subjonctif	μετᾰμεμορφωμένος ὦ	μετᾰμεμορφωμένος ᾖς	μετᾰμεμορφωμένος ᾖ	μετᾰμεμορφωμένω ἦτον	μετᾰμεμορφωμένω ἦτον	μετᾰμεμορφωμένοι ὦμεν	μετᾰμεμορφωμένοι ἦτε	μετᾰμεμορφωμένοι ὦσῐ/ μετᾰμεμορφωμένοι ὦσῐν
	optatif	μετᾰμεμορφωμένος εἴην	μετᾰμεμορφωμένος εἴης	μετᾰμεμορφωμένος εἴη	μετᾰμεμορφωμένοι εἴητον/ μετᾰμεμορφωμένοι εἶτον	μετᾰμεμορφωμένω εἰήτην/ μετᾰμεμορφωμένω εἴτην	μετᾰμεμορφωμένοι εἴημεν/ μετᾰμεμορφωμένοι εἶμεν	μετᾰμεμορφωμένοι εἴητε/ μετᾰμεμορφωμένοι εἶτε	μετᾰμεμορφωμένοι εἴησᾰν/ μετᾰμεμορφωμένοι εἶεν
	impératif		μετᾰμεμόρφωσο	μετᾰμεμορφώσθω	μετᾰμεμόρφωσθον	μετᾰμεμορφώσθων		μετᾰμεμόρφωσθε	μετᾰμεμορφώσθων
		actif				moyen/passif
infinitif		μετᾰμεμορφωκέναι				μετᾰμεμορφῶσθαι
participe	m	μετᾰμεμορφωκώς				μετᾰμεμορφωμένος
	f	μετᾰμεμορφωκυῖᾰ				μετᾰμεμορφωμένη
	n	μετᾰμεμορφωκός				μετᾰμεμορφωμένον
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.