< Conjugaison:grec ancien
Conjugaison:grec ancien/πράττω
Conjugaison du verbe à muette gutturale πράσσω ou en attique πράττω.
Voix active
| Voix active | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait | 1S | πράττω | ἔπραττον | πράττω | πράττοιμι | πράττειν | M. πράττων | |
| 2S | πράττεις | ἔπραττες | πρᾶττε | πράττῃς | πράττοις | πράττοντος | ||
| 3S | πράττει | ἔπραττε(ν) | πραττέτω | πράττῃ | πράττοι | |||
| 1P | πράττομεν | ἐπράττομεν | πράττωμεν | πράττοιμεν | F. πράττουσα | |||
| 2P | πράττετε | ἐπράττετε | πράττετε | πράττητε | πράττοιτε | πραττούσης | ||
| 3P | πράττουσι(ν) | ἔπραττον | πραττόντων | πράττωσι(ν) | πράττοιεν | |||
| 2D | πράττετον | ἐπραττέτην | πράττετον | πράττητον | πραττοίτην | N. πρᾶττον | ||
| 3D | πράττετον | ἐπραττέτην | πραττέτων | πράττητον | πραττοίτην | πράττοντος | ||
| Futur | 1S | πράξω | πράξοιμι | πράξειν | M. πράξων | |||
| 2S | πράξεις | πράξοις | πράξοντος | |||||
| 3S | πράξει | πράξοι | ||||||
| 1P | πράξομεν | πράξοιμεν | F. πράξουσα | |||||
| 2P | πράξετε | πράξοιτε | πραξούσης | |||||
| 3P | πράξουσι(ν) | πράξοιεν | ||||||
| 2D | πράξετον | πραξοίτην | N. πράξον | |||||
| 3D | πράξετον | πραξοίτην | πράξοντος | |||||
| Aoriste | 1S | ἔπραξα | πράξω | πράξαιμι | πρᾶξαι | M. πράξας | ||
| 2S | ἔπραξας | πρᾶξον | πράξῃς | πράξειας | πράξαντος | |||
| 3S | ἔπραξε(ν) | πραξάτω | πράξῃ | πράξειε | ||||
| 1P | ἐπράξαμεν | πράξωμεν | πράξαιμεν | F. πράξασα | ||||
| 2P | ἐπράξατε | πράξατε | πράξητε | πράξαιτε | πραξάσης | |||
| 3P | ἔπραξαν | πραξάντων | πράξωσι(ν) | πράξειαν | ||||
| 2D | ἐπραξάτην | πράξατον | πράξητον | πραξαίτην | N. πρᾶξαν | |||
| 3D | ἐπραξάτην | πραξάντων | πράξητον | πραξαίτην | πράξαντος | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | πέπραχα | ἐπεπράχειν ou -χη | πεπράχω | πεπράχοιμι | πεπραχέναι | M. πεπραχώς | |
| 2S | πέπραχας | ἐπεπράχεις ou -χης | πεπράχῃς | πεπράχοις | πεπραχότος | |||
| 3S | πέπραχε(ν) | ἐπεπράχει(ν) | πεπράχῃ | πεπράχοι | ||||
| 1P | πεπράχαμεν | ἐπεπράχειμεν | πεπράχωμεν | πεπράχοιμεν | F. πεπραχυῖα | |||
| 2P | πεπράχατε | ἐπεπράχειτε | πεπράχητε | πεπράχοιτε | πεπραχυίας | |||
| 3P | πεπράχασι(ν) | ἐπεπράχεισαν (-χεισαν) | πεπράχωσι(ν) | πεπράχοιεν | ||||
| 2D | πεπράχατον | ἐπεπραχείτην | πεπράχητον | πεπραχοίτην | N. πεπραχός | |||
| 3D | πεπράχατον | ἐπεπραχείτην | πεπράχητον | πεπραχοίτην | πεπραχότος | |||
Voix passive
| Voix passive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait | 1S | πράττομαι | ἐπραττόμην | πράττωμαι | πραττοίμην | πράττεσθαι | M. πραττόμενος | |
| 2S | πράττει | ἐπράττου | πράττου | πράττῃ | πράττοιο | πραττομένου | ||
| 3S | πράττεται | ἐπράττετο | πραττέσθω | πράττηται | πράττοιτο | |||
| 1P | πραττόμεθα | ἐπραττόμεθα | πραττώμεθα | πραττοίμεθα | F. πραττομένη | |||
| 2P | πράττεσθε | ἐπράττεσθε | πράττεσθε | πράττησθε | πράττοισθε | πραττομένης | ||
| 3P | πράττονται | ἐπράττοντο | πραττέσθων | πράττωνται | πράττοιντο | |||
| 2D | πράττεσθον | ἐπραττέσθην | πράττεσθον | πράττησθον | πραττοίσθην | N. πραττόμενον | ||
| 3D | πράττεσθον | ἐπραττέσθην | πραττέσθων | πράττησθον | πράττοίσθην | πραττομένου | ||
| Futur | 1S | πραχθήσομαι | πραχθησοίμην | πραχθήσεσθαι | M. πραχθησόμενος | |||
| 2S | πραχθήσει | πραχθήσοιο | πραχθησομένου | |||||
| 3S | πραχθήσεται | πραχθήσοιτο | ||||||
| 1P | πραχθησόμεθα | πραχθησοίμεθα | F. πραχθησομένη | |||||
| 2P | πραχθήσεσθε | πραχθήσοισθε | πραχθησομένης | |||||
| 3P | πραχθήσονται | πραχθήσοιντο | ||||||
| 2D | πραχθήσεσθον | πραχθησοίσθην | N. πραχθησόμενον | |||||
| 3D | πραχθήσεσθον | πραχθησοίσθην | πραχθησομένου | |||||
| Aoriste | 1S | ἐπράχθην | πραχθῶ | πραχθείην | πραχθῆναι | M. πραχθείς | ||
| 2S | ἐπράχθης | πράχθητι | πραχθῇς | πραχθείης | πραχθέντος | |||
| 3S | ἐπράχθη | πραχθήτω | πραχθῇ | πραξείη | ||||
| 1P | ἐπράχθημεν | πραχθῶμεν | πραχθεῖμεν | F. πραχθεῖσα | ||||
| 2P | ἐπράχθητε | πράχθητε | πραχθῆτε | πραχθεῖτε | πραχθεῖσης | |||
| 3P | ἐπράχθησαν | πραχθέντων | πραχθῶσι | πραχθεῖεν | ||||
| 2D | ἐπραχθήτην | πράχθητον | πραχθῆτον | πραχθείτην | N. πραχθέν | |||
| 3D | ἐπραχθήτην | πραχθήτων | πραχθῆτον | πραχθείτην | πραχθέντος | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | πέπραγμαι | ἐπεπράγμην | πεπραγμένος ὦ | πεπραγμένος εἴην | πεπρᾶχθαι | M. πεπραγμένος | |
| 2S | πέπραξαι | ἐπέπραξο | πέπραξο | πεπραγμένος ᾔς | πεπραγμένος εἴης | πεπραγμένου | ||
| 3S | πέπραϰται | ἐπέπραϰτο | πεπράχθω | πεπραγμένος ᾔ | πεπραγμένος εἴη | |||
| 1P | πεπράγμεθα | ἐπεπράγμεθα | πεπραγμένοι ὦμεν | πεπραγμένοι εἴμεν | F. πεπραγμένη | |||
| 2P | πέπραχθε | ἐπέπραχθε | πέπραχθε | πεπραγμένοι ἦτε | πεπραγμένοι εἴτε | πεπραγμένης | ||
| 3P | πεπραγμένοι εἰσί(ν) | ἐπεπραγμένοι ἦσαν | πεπράχθων | πεπραγμένοι ὦσι(ν) | πεπραγμένοι εἴεν | |||
| 2D | πέπραχθον | ἐπεπράχθην | πέπραχθον | πεπραγμένω ἦτον | πεπραγμένω εἴτην | N. πεπραγμένον | ||
| 3D | πέπραχθον | ἐπεπράχθην | πεπράχθων | πεπραγμένω ἦτον | πεπραγμένω εἴτην | πεπραγμένου | ||
| Futur ANTERIEUR |
1S | πεπράξομαι | πεπραξοίμην | πεπράξεσθαι | M. πεπραξομένος | |||
| 2S | πεπράξει | πεπράξοιο | πεπραξομένου | |||||
| 3S | πεπράξεται | πεπράξοιτο | ||||||
| 1P | πεπραξόμεθα | πεπραξοίμεθα | πεπραξομένη | |||||
| 2P | πεπράξεσθε | πεπράξοισθε | πεπραξομένης | |||||
| 3P | πεπράξονται | πεπράξοιντο | ||||||
| 2D | πεπράξεσθον | πεπραξοίσθην | πεπραξόμενον | |||||
| 3D | πεπράξεσθον | πεπραξοίσθην | πεπραξομένου | |||||
Voix moyenne
| Voix moyenne | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait | 1S | πράττομαι | ἐπραττόμην | πράττωμαι | πραττοίμην | πράττεσθαι | M. πραττόμενος | |
| 2S | πράττει | ἐπράττου | πράττου | πράττῃ | πράττοιο | πραττομένου | ||
| 3S | πράττεται | ἐπράττετο | πραττέσθω | πράττηται | πράττοιτο | |||
| 1P | πραττόμεθα | ἐπραττόμεθα | πραττώμεθα | πραττοίμεθα | F. πραττομένη | |||
| 2P | πράττεσθε | ἐπράττεσθε | πράττεσθε | πράττησθε | πράττοισθε | πραττομένης | ||
| 3P | πράττονται | ἐπράττοντο | πραττέσθων | πράττωνται | πράττοιντο | |||
| 2D | πράττεσθον | ἐπραττέσθην | πράττεσθον | πράττησθον | πραττοίσθην | N. πραττόμενος | ||
| 3D | πράττεσθον | ἐπραττέσθην | πραττέσθων | πράττησθον | πραττοίσθην | πραττομένου | ||
| Futur | 1S | πράξομαι | πραξοίμην | πράξεσθαι | M. πραξόμενος | |||
| 2S | πράξει (πράττσῃ) | πράξοιο | πραξομένου | |||||
| 3S | πράξεται | πράξοιτο | ||||||
| 1P | πραξόμεθα | πραξοίμεθα | F. πραξομένη | |||||
| 2P | πράχσεσθε | πράχσοισθε | πραχσομένης | |||||
| 3P | πράξονται | πράξοιντο | ||||||
| 2D | πράξεσθον | πραξοίσθην | N. πραξόμενον | |||||
| 3D | πράξεσθον | πραξοίσθην | πραξομένου | |||||
| Aoriste | 1S | ἐπράξάμην | πράξωμαι | πραξαίμην | πράξασθαι | M. πραξάμενος | ||
| 2S | ἐπράξω | πράξαι | πραξῇ | πράξαιο | πραξαμένου | |||
| 3S | ἐπράξατο | πραξάσθω | πράξηται | πράξαιτο | ||||
| 1P | ἐπράξάμεθα | πραξώμεθα | πραξαίμεθα | F. πραξαμένη | ||||
| 2P | ἐπράξασθε | πράξασθε | πράξησθε | πράξαισθε | πραξαμέμης | |||
| 3P | ἐπράξαντο | πραξάσθων | πράξωνται | πράξαιντο | ||||
| 2D | ἐπράξάσθην | πράξασθον | πράξησθον | πραξαίθην | N. πραξάμενον | |||
| 3D | ἐπράξασθην | πραξάσθων | πράξησθον | πραξαίθην | πραξαμένου | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | πέπραγμαι | ἐπεπράγμην | πεπραγμένος ὦ | πεπραγμένος εἴην | πεπρᾶχθαι | M. πεπραγμένος | |
| 2S | πέπραξαι | ἐπέπραξο | πέπραξο | πεπραγμένος ᾔς | πεπραγμένος εἴης | πεπραγμένου | ||
| 3S | πέπραϰται | ἐπέπραϰτο | πεπράχθω | πεπραγμένος ᾔ | πεπραγμένος εἴη | |||
| 1P | πεπράγμεθα | ἐπεπράγμεθα | πεπραγμένοι ὦμεν | πεπραγμένοι εἴμεν | F. πεπραγμένη | |||
| 2P | πέπραχθε | ἐπέπραχθε | πέπραχθε | πεπραγμένοι ἦτε | πεπραγμένοι εἴτε | πεπραγμένης | ||
| 3P | πεπραγμένοι εἰσί(ν) | ἐπεπραγμένοι ἦσαν | πεπράχθων | πεπραγμένοι ὦσι(ν) | πεπραγμένοι εἴεν | |||
| 2D | πέπραχθον | ἐπεπράχθην | πέπραχθον | πεπραγμένω ἦτον | πεπραγμένω εἴτην | N. πεπραγμένον | ||
| 3D | πέπραχθον | ἐπεπράχθην | πεπράχθων | πεπραγμένω ἦτον | πεπραγμένω εἴτην | πεπραγμένου | ||
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.