< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/ab-rogar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/ab-rogar
ab-rogar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) ab-rogar
Gerúndio (gérondif) ab-rogando
Particípio (participe) ab-rogado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 ab-rogar ab-rogares ab-rogar ab-rogarmos ab-rogardes ab-rogarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 ab-rogo ab-rogas ab-roga ab-rogamos ab-rogais ab-rogam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 ab-rogava ab-rogavas ab-rogava ab-rogávamos ab-rogáveis ab-rogavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 ab-roguei ab-rogaste ab-rogou ab-rogámos /
brésilien: ab-rogamos		 ab-rogastes ab-rogaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 ab-rogara ab-rogaras ab-rogara ab-rogáramos ab-rogáreis ab-rogaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 ab-rogarei ab-rogarás ab-rogará ab-rogaremos ab-rogareis ab-rogarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 ab-rogaria ab-rogarias ab-rogaria ab-rogaríamos ab-rogaríeis ab-rogariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 ab-rogue ab-rogues ab-rogue ab-roguemos ab-rogueis ab-roguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 ab-rogasse ab-rogasses ab-rogasse ab-rogássemos ab-rogásseis ab-rogassem
Futuro
(futur)		 ab-rogar ab-rogares ab-rogar ab-rogarmos ab-rogardes ab-rogarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - ab-roga ab-rogue ab-roguemos ab-rogai ab-roguem
Negativo
(négatif)		 - não ab-rogues não ab-rogue não ab-roguemos não ab-rogueis não ab-roguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.