< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/bem-querer

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/bem-querer
bem-querer, 2e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) bem-querer
Gerúndio (gérondif) bem-querendo
Particípio (participe) bem-querido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 bem-querer bem-quereres bem-querer bem-querermos bem-quererdes bem-quererem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 bem-quero bem-queres bem-quer bem-queremos bem-quereis bem-querem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 bem-queria bem-querias bem-queria bem-queríamos bem-queríeis bem-queriam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 bem-quis bem-quiseste bem-quis bem-quisemos bem-quisestes bem-quiseram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 bem-quisera bem-quiseras bem-quisera bem-quiséramos bem-quiséreis bem-quiseram
Futuro do presente
(futur du présent)		 bem-quererei bem-quererás bem-quererá bem-quereremos bem-querereis bem-quererão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 bem-quereria bem-quererias bem-quereria bem-quereríamos bem-quereríeis bem-quereriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 bem-queira bem-queiras bem-queira bem-queiramos bem-queirais bem-queiram
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 bem-quisesse bem-quisesses bem-quisesse bem-quiséssemos bem-quisésseis bem-quisessem
Futuro
(futur)		 bem-quiser bem-quiseres bem-quiser bem-quisermos bem-quiserdes bem-quiserem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - bem-quer bem-queira bem-queiramos bem-querei bem-queiram
Negativo
(négatif)		 - não bem-queiras não bem-queira não bem-queiramos não bem-queirais não bem-queiram
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.