< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/desembarcar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/desembarcar
desembarcar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desembarcar
Gerúndio (gérondif) desembarcando
Particípio (participe) desembarcado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 desembarcar desembarcares desembarcar desembarcarmos desembarcardes desembarcarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 desembarco desembarcas desembarca desembarcamos desembarcais desembarcam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 desembarcava desembarcavas desembarcava desembarcávamos desembarcáveis desembarcavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 desembarquei desembarcaste desembarcou desembarcámos /
brésilien: desembaramos		 desembarcastes desembarcaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 desembarcara desembarcaras desembarcara desembarcáramos desembarcáreis desembarcaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 desembarcarei desembarcarás desembarcará desembarcaremos desembarcareis desembarcarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 desembarcaria desembarcarias desembarcaria desembarcaríamos desembarcaríeis desembarcariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 desembarque desembarques desembarque desembarquemos desembarqueis desembarquem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 desembarcasse desembarcasses desembarcasse desembarcássemos desembarcásseis desembarcassem
Futuro
(futur)		 desembarcar desembarcares desembarcar desembarcarmos desembarcardes desembarcarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - desembarca desembarque desembarquemos desembarcai desembarquem
Negativo
(négatif)		 - não desembarques não desembarque não desembarquemos não desembarqueis não desembarquem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.