Delhi
Français
Étymologie
- De l’hindi दिल्ली, dillī via l’arabe دلهي, dilhii.
Nom propre
Delhi \de.li\
- Ville de l’Inde, administrativement un des sept territoires de ce pays, située sur les bords de la rivière Yamuna, placée sur les routes de commerce du nord-ouest de la plaine du Gange.
Chaque jour, depuis au moins deux semaines, Santé Canada détecte des cas de COVID-19 dans des vols en provenance de Delhi, en Inde, à destination de Toronto et de Vancouver.
— (Agence QMI, Critiques sur la une: Le Journal s'explique, Le Journal de Québec, 23 avril 2021)Des volées de mouettes envahissent les petits bateaux de pêche, presque tous les matins, sur les rives de la rivière Yamuna à Delhi, en Inde.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 janvier 2024, page 15)
Traductions
- Allemand : Delhi (de)
- Anglais : Delhi (en)
- Arabe : دلهي (ar) dilhii
- Basque : Delhi (eu)
- Bulgare : Делхи (bg) Delhi
- Catalan : Delhi (ca)
- Cingalais : දිල්ලිය (si) dilliya
- Coréen : 델리 (ko) Delli
- Croate : Delhi (hr)
- Danois : Delhi (da)
- Espagnol : Delhi (es)
- Estonien : Delhi (et)
- Finnois : Delhi (fi)
- Gujarati : દિલ્હી (gu)
- Grec : Δελχί (el) Delhí
- Hindi : दिल्ली (hi)
- Hongrois : Delhi (hu)
- Italien : Delhi (it)
- Japonais : デリー (ja) Derī
- Letton : Deli (lv)
- Lituanien : Delis (lt)
- Néerlandais : Delhi (nl)
- Norvégien : Delhi (no)
- Ourdou : دہلی (ur)
- Pendjabi : ਦਿੱਲੀ (pa)
- Persan : دلی (fa)
- Polonais : Delhi (pl)
- Portugais : Déli (pt), Deli (pt), Dheli (pt)
- Roumain : Delhi (ro)
- Russe : Дели (ru) Deli
- Serbe : Делхи (sr) Delhi
- Slovaque : Dillí (sk)
- Slovène : Delhi (sl)
- Suédois : Delhi (sv)
- Tchèque : Dillí (cs)
- Turc : Delhi (tr)
- Ukrainien : Делі (uk) Deli
Allemand
Étymologie
- De l’hindi दिल्ली, dillī.
Voir aussi
- Delhi sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Anglais
Étymologie
- De l’hindi दिल्ली, dillī.
Gentilés et adjectifs correspondants
- Delhiite
- Delhiwalla
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Delhi [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Delhi sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Italien
Étymologie
- De l’hindi दिल्ली, dillī.
Néerlandais
Étymologie
- De l’hindi दिल्ली, dillī.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Delhi [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.