Eduard
: Ėduard
Allemand
Étymologie
- De l’anglais Edward.
Prénom
Eduard \ˈeːduaʁt\, \ˈeːduaʁdə\ masculin
- Édouard.
Eigentlich kann man Trinken nicht lernen, sagt der Kriegsgefangene, man muss mit einer stählernen Leber geboren sein, doch genau das ist bei Eduard der Fall.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)- En fait, dit le prisonnier de guerre, boire ne s’apprend pas : il faut être né avec un foie en acier, et c’est le cas d’Édouard.
Prononciation
- Berlin : écouter « Eduard [ˈeːduaʁt] »
Catalan
Étymologie
- De l’anglais Edward.
Apparentés étymologiques
Références
- Josep M. Albaigès, Diccionari dels noms de noi, 2009, ISBN 978-84-96863-95-8
Slovène
Étymologie
- De l’anglais Edward.
Prénom
Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Nominatif | Eduard | Eduarda | Eduardi |
Accusatif | Eduarda | Eduarda | Eduarde |
Génitif | Eduarda | Eduardov | Eduardov |
Datif | Eduardu | Eduardoma | Eduardom |
Instrumental | Eduardom | Eduardoma | Eduardi |
Locatif | Eduardu | Eduardih | Eduardih |
Eduard \Prononciation ?\ masculin animé
Voir aussi
- Eduard sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)
Tchèque
Étymologie
- De l’anglais Edward.
Prénom
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | Eduard | Eduardové |
Génitif | Eduarda | Eduardů |
Datif | Eduardovi | Eduardům |
Accusatif | Eduarda | Eduardy |
Vocatif | Eduarde | Eduardové |
Locatif | Eduardovi | Eduardech |
Instrumental | Eduardem | Eduardy |
Eduard \ɛdʊart\ masculin animé (prénom féminin équivalent : Eduarda)
Synonymes
Dérivés
- Eduardův
Voir aussi
- Eduard sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.