Estado niñera

Espagnol

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Estado niñera \Prononciation ?\ masculin

  1. État-nounou.
    • Según el senador, existe «un Estado niñera para decirnos lo que tenemos que hacer y si empiezas a criticar apuntan hacia ti». — (« Senadores republicanos denuncian cultura de intimidación de Gobierno de Obama », ABC.es, 19 mai 2013)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Estas son algunas de las nuevas directrices emitidas por el National Health and Medical Research Council que ha provocado una airada respuesta de los padres que dicen que el «Estado niñera» está tratando de tomar toda la diversión de las fiestas de cumpleaños. — (« En Australia no se pueden soplar las velas de las tortas de cumpleaños conjuntamente », Caracol.com.co, 7 février 2013)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.