Fachbuchverlag
Allemand
Étymologie
- Nom composé de Fachbuch (« livre spécialisé ») et de Verlag (« maison d’édition »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Fachbuchverlag | die Fachbuchverlage |
| Accusatif | den Fachbuchverlag | die Fachbuchverlage |
| Génitif | des Fachbuchverlags ou Fachbuchverlages |
der Fachbuchverlage |
| Datif | dem Fachbuchverlag ou Fachbuchverlage |
den Fachbuchverlagen |
Fachbuchverlag \ˈfaxbuːxfɛɐ̯ˌlaːk\ masculin
- (Travail, Technique, Sciences) maison d’édition active dans les livres spécialisés.
Während einige Fachbuchverlage auch Bestseller im Verlagsprogramm haben, müssen andere Fach- oder Fachbuchverlage im Gegensatz zu einem Publikumsverlag per se einkalkulieren, dass die von ihnen verlegten Werke meist nur in einer geringen Auflagenhöhe produziert werden können.
— (Fachverlag)- Bien que certaines maisons d’édition de livres spécialisés aient également des best-sellers dans le programme d’édition, d’autres maisons (spécialisées en livres seulement ou non), contrairement à une maison d’édition pour le grand public, doivent intrinsèquement tenir compte du fait que les œuvres qu’elles publient ne peuvent généralement atteindre qu’un faible tirage.
Vocabulaire apparenté par le sens
- Fach (« métier », « domaine », « spécialisation »)
- Fachbuch (« livre spécialisé »)
- Fachliteratur (« littérature spécialisée », « littérature professionnelle »)
Hyperonymes
- Fachverlag (« maison d’édition spécialisée ») – (en pratique largement synonyme)
- Verlag (« maison d’édition »)
Hyponymes
- Wissenschaftsverlag (« maison d’édition scientifique »)
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Fachbuchverlag [ˈfaxbuːxfɛɐ̯ˌlaːk] »
Voir aussi
- Fachverlag sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Fachbuchverlag → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.