Findung
Allemand
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Findung | die Findungen |
| Accusatif | die Findung | die Findungen |
| Génitif | der Findung | der Findungen |
| Datif | der Findung | den Findungen |
Findung \ˈfɪndʊŋ\ féminin
- Découverte, détermination, établissement, recherche ; action de rechercher quelque chose, avec l’idée que l’on est parvenu à un résultat.
Viele Menschen halfen bei der Findung des Goldschatzes mit.
- Beaucoup de personnes aidèrent à la découvertes du trésor en or.
Die Findung eines für alle annehmbaren Kompromisses dauerte länger als geplant.
- La recherche et l’établissement d’un compromis acceptable pour tous dura plus longtemps que prévu.
Dérivés
- Abfindung (« dédommagement »)
- Designfindung (« détermination de la conception »)
- Entscheidungsfindung (« prise de décision »)
- Erfindung (« invention »)
- Fehlerfindung (« détermination des défauts »)
- Ideenfindung (« remue-méninges »)
- Namensfindung (« détermination du nom »)
- Rechtsfindung (« détermination du droit »)
- Urteilsfindung (« détermination du jugement »)
- Wahrheitsfindung (« établissement de la vérité »)
- Wegfindung (« recherche de chemin »)
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Findung [ˈfɪndʊŋ] »
Voir aussi
- Findung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.