Galilée
Français
Nom propre 1
Galilée \ɡa.li.le\ féminin
- (Bible) (Toponyme) Région de Palestine.
La charpente des montagnes de la Syrie est en général formée d’un calcaire dur, disposé par lits diversement inclinés. Cette pierre se reproduit dans toute l’étendue du territoire, d’Alep à Hama , dans la masse du Liban et de l’Anti-Liban , dans les montagnes de la Galilée et du Carmel jusqu’au lac Asphaltite.
— (Isidore Taylor, La Syrie, l’Égypte, la Palestine et la Judée: considérées sous leur aspect historique, archéologique, descriptif et pittoresque, Volume 1, Chez l’Éditeur, 1839, page 187)Je me dis que bien avant notre naissance — pour parler le Langage humain — Notre-Seigneur nous a rencontrés quelque part , à Bethléem, à Nazareth, sur les routes de Galilée, que sais-je?
— (Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 174)
Traductions
- Albanais : Galilea (sq)
- Allemand : Galiläa (de)
- Ancien géorgien : გალილეაჲ (*) galileay
- Anglais : Galilee (en)
- Arabe : الجليل (ar) ālǧlīl
- Arménien : Գալիլեա (hy) Galilea
- Basque : Galilea (eu)
- Biélorusse : Галілея (be) Halilieja
- Bulgare : Галилея (bg) Galileja
- Catalan : Galilea (ca)
- Croate : Galileja (hr)
- Danois : Galilæa (da)
- Espagnol : Galilea (es)
- Espéranto : Galileo (eo)
- Estonien : Galilea (et)
- Finnois : Galilea (fi)
- Gallois : Galilea (cy)
- Géorgien : გალილეა (ka) Galilea
- Grec : Γαλιλαία (el) Galiléa
- Grec ancien : Γαλιλαία (*) Galilaía
- Hébreu : הגליל (he)
- Hongrois : Galilea (hu)
- Indonésien : Galilea (id)
- Italien : Galilea (it)
- Kurde : Celîle (ku)
- Latin : Galilaea (la)
- Letton : Galileja (lv)
- Lituanien : Galilėja (lt)
- Macédonien : Галилеја (mk) Galileja
- Malais : Galilee (ms)
- Néerlandais : Galilea (nl)
- Norvégien : Galilea (no)
- Occitan : Galilèa (oc)
- Persan : الجلیل (fa)
- Polonais : Galilea (pl)
- Portugais : Galileia (pt)
- Roumain : Galileea (ro)
- Russe : Галилея (ru) Galileja
- Serbe : Галилеја (sr) Galileja
- Slovaque : Galilea (sk)
- Slovène : Galileja (sl)
- Suédois : Galileen (sv)
- Tchèque : Galilea (cs)
- Turc : Celile (tr)
- Ukrainien : Галілея (uk) Halileja
Nom propre 2
Galilée \ɡa.li.le\ masculin
- Savant mathématicien, géomètre, physicien et astronome italien du XVIIe siècle, né à Pise le 15 février 1564 et mort à Arcetri, près de Florence, le 8 janvier 1642.
Dérivés
Traductions
Variantes
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.