Gentile

Voir aussi : gentile, gentilé

Anglais

Étymologie

Du latin gentiles les gens, le peuple »).

Nom commun

SingulierPluriel
Gentile
\ˈdʒen.taɪl\
Gentiles
\ˈdʒen.taɪlz\

Gentile \ˈdʒen.taɪl\

  1. (Religion) Gentils, les non-juifs.
    • But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?  (Saint Paul, Épitres aux Galates)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Une personne qui n’est pas mormon.
    • Other Gentiles, who had been in bondage (Puritans, Pilgrims, etc.), also sailed across the ocean to the promised land inhabited by my brothers’ people.  (Book of Mormon)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Parfois péjoratif) Païen, infidèle, incroyant.

Notes

  • La capitalisation du terme est variable.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Voir aussi

  • Gentile sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.