Glanz
Français
Étymologie
- Nom allemand Glanz, du vieux haut allemand glanz (« brilliant »).
Nom de famille
Glanz \ɡlɑ̃ts\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Les différents hôtels où des réfugiés ont été placés par les autorités australiennes à partir de 2019 étaient de véritables prisons, pointe David Glanz, porte-parole de l’association Refugee Action Collective.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 janvier 2023, page 14)
Variantes
Traductions
Voir aussi
- Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Glanz » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
- Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « Glanz » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le support de Familiekunde Vlaanderen
- Distribution du nom de famille « Glanz » en France, Nomdefamille.eu
Allemand
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | der Glanz |
| Accusatif | den Glanz |
| Génitif | des Glanzs ou Glanzes |
| Datif | dem Glanz ou Glanze |
Glanz \ɡlants\ masculin
- Éclat, lustre.
Anne-Marie, die zweite Tochter (...) war begabt: man hielt es für vornehm, diese Begabung verkümmern zu lassen; Glanz ging von ihr aus: man sorgte dafür, dass sie es nicht merkte.
— (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)- Anne-Marie, la fille cadette (...) avait des dons: on crut distingué de les laisser en friche; de l’éclat: on prit soin de le lui cacher.
Voir aussi
- Glanz sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.