Handy
: handy
Allemand
Étymologie
- (Deuxième moitié du XXe siècle), (Faux anglicisme) Origine obscure.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Handy | die Handys |
| Accusatif | das Handy | die Handys |
| Génitif | des Handys | der Handys |
| Datif | dem Handy | den Handys |
- (Téléphonie) Téléphone mobile, portable.
Dank meines neuen Handys bin ich jetzt überall erreichbar.
- Grâce à mon nouveau portable, je suis joignable partout.
Jonas setzte den Blinker rechts und fuhr in die Einfahrt. (...) Er zog gerade die Handbremse, als sein Handy zu vibrieren begann.
— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)- Jonas mit le clignotant à droite et emprunta l’allée menant chez eux. (...) Il venait juste de tirer le frein à main quand son téléphone se mit à vibrer.
Synonymes
- Handyfon, Handyphone (Autriche)
- Mobiltelefon
- Natel (Suisse)
Dérivés
- Aufklapphandy
- Bildschirmhandy
- Billighandy
- Cryptohandy
- Designerhandy
- Diensthandy
- Dual-Band-Handy
- Einfachhandy
- Einsteigerhandy
- Einweghandy
- Ersatzhandy
- Fernsehhandy
- Firmenhandy
- Fotohandy
- Freisprechhandy
- Funkhandy
- gebrandetes Handy
- Handy-App
- Handy-SIM-Karte
- Handy-SMS
- Handy-Tracking
- Handy-TV
- Handyanbieter
- Handyaner
- Handyanruf
- Handyanschluss
- Handyarchiv
- Handybanking
- Handybenutzer
- Handybenutzung
- handybesessen
- Handybesitzer
- Handybetreiber
- handybewaffnet
- Handydaten
- Handydatenchip
- Handydatendienst
- Handydichte
- Handydieb
- Handydiebstahl
- Handydisplay
- Handyeinstellung
- Handyempfang
- Handyfasten
- Handyfernsehen
- Handyflugmodus
- Handyformat
- Handyfoto
- handyfrei
- Handyfrequenz
- Handygebühr
- Handygeneration
- Handygerät
- Handygeschäft
- Handygespräch
- Handyhalter
- Handyhalterung
- Handyhersteller (fabricant de téléphone mobile), Handyherstellerin (fabricante de téléphone mobile)
- Handyhilfe
- Handyholiker
- Handyhülle
- Handykamera
- Handykarte
- Handyklingeln
- Handyklingelton
- Handykommunikation
- Handykontakt
- Handykonzession
- Handykultur
- Handykunde (client de téléphonie mobile), Handykundin (cliente de téléphonie mobile)
- Handylizenz
- Handylogo
- handylos
- Handymail
- Handymailbox
- Handymania
- Handymanie
- Handymarke
- Handymarkt
- Handymast
- Handymitteilung
- Handynachricht
- Handynetz
- Handynummer (numéro de portable)
- Handynutzer
- Handynutzung
- Handyortung
- Handyot
- Handyparken
- Handyparker
- Handypeilung
- Handyrechnung
- Handyroaminggebühr
- handysch
- Handyschale
- Handyselfie
- Handysender
- Handysignal
- Handysmog
- Handysparte
- Handysucht
- Handytarif
- Handytasche
- Handytastatur
- Handytaste
- handytauglich
- Handytechnik
- Handytelefonat
- Handytelefonnummer (numéro de portable)
- Handyticket
- Handytracking
- Handyuhr
- Handyverbindung
- Handyverbot
- Handyverkäufer, (vendeur de téléphone portable) Handyverkäuferin (vendeuse de téléphone portable)
- Handyverschlüsselung
- Handyvertrag
- Handyvorwahl
- Handywahn
- Handywerbung
- Handywurm
- Handyzeitalter
- Handyzone
- Handyzubehör
- Internethandy
- Kartenhandy
- Klapphandy
- Kryptohandy
- Markenhandy
- Minihandy
- MMS-Handy
- Multimediahandy
- Nobelhandy
- Partnerhandy
- Prepaidhandy
- Privathandy
- Satellitenhandy
- Schiebehandy
- Seniorenhandy
- Sliderhandy
- Triband-Handy, Tribandhandy
- UMTS-Handy
- Vertragshandy
- WAP-Handy
- Wertkartenhandy
- WLAN-Handy
- Wunsch-Handy
- Zweithandy
Hyperonymes
- Fernsprechapparat
- Fernsprecher
- Mobilfunk
- Telefon
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden : Handy
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.