Illoyalität
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Illoyalität | die Illoyalitäten |
| Accusatif | die Illoyalität | die Illoyalitäten |
| Génitif | der Illoyalität | der Illoyalitäten |
| Datif | der Illoyalität | den Illoyalitäten |
Illoyalität \ˈɪlojaliˌtɛːt\ féminin
- Déloyauté / illoyauté : mentalité, comportement ou acte déloyal / illoyal.
Das zweifelhafte Verständnis von Loyalität wird auch in der deutschen Nachkriegsgeschichte deutlich. Menschen, die während der Naziherrschaft emigrierten und ins Exil gingen und nach dem Krieg zurückkehrten, wurde diese Illoyalität gegenüber Deutschland vorgeworfen.
— (Loyalität)- La compréhension controversée de la loyauté est mise en évidence par l’histoire allemande d’après-guerre. Les personnes qui avaient émigré et étaient allés en exil pendant la domination nazie, puis étaient revenues après la guerre, ont été tancées pour cette déloyauté envers l’Allemagne.
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Illoyalität [ˈɪlojaliˌtɛːt] »
Voir aussi
- Loyalität sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Illoyalität → consulter cet ouvrage (Illoyalitaet)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.