Joe Sixpack

Anglais

Étymologie

De Joe (prénom courant) et six et pack (qui font référence à la bière).

Locution nominale

Joe Sixpack \dʒəʊ ˈsɪks.pæk\

  1. Nom fictif symbolisant un Américain moyen. Bidochon.
    • Et, dernier point, mais non le moindre : décomplexer Jœ Six Pack qui a toujours eu un peu honte de son manque d’éducation et de culture.  (Richard Martineau, « Trump a gagné », dans Le journal de Montréal, 4 novembre 2020)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Argot) (Internet) Personne ne s’intéressant pas aux techniques informatiques.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.